             ˿µϣ20251215գ

25.12.10-14ûи
25.12.15, ˿202512º
ʫˮӣÿܻȻ
ţɳʱӢۣʹӳŵͷжµʵ⡢ࣺСϵ˼붾ҩ
˿¶Ϳ£Ұܭż
ǬӣҶӨĲѧ̸̸ôδ
͡³ࣺȵĵҸ˹磨



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڣ  
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺飮󡡡


ʫ졡ÿܻȻ   

ˮӣÿܻȻ졡ˮӡ

ţ졡ƺҹĳ
졡ůѾõ
ġɳʱӢۣʹӳ졡Ĭοʼ
ŵͷжµʵ졡Źâķ
ࣺСϵ˼붾ҩ졡ص˻ߵļ԰
졡
˿¶졡ĸ
졡κĺۼ
͡£Ұ졡ֻء
ܭżҡ졡ڰ˺
졡
Ǭ
졡˭ĥ
ӣҶӨĲѧ졡簵ӿ
̸̸ôδʡ졡Ưڽϵ
졡Ƶ
͡졡̤֮ǰ

³ࣺȵĵҸ˹磨졡ÿܻȻ
졡ѵʹշ
졡ʷ֤
졡
졡׷

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

                  ʱӢۣʹӳ

                        ɳ

2025123գŰ췢ˡŲ鴦˺Υ
ΥΪͨлڶƽ̨ڱ조׿ˡƻˡ
ɿȺۣƽ̨˺š

Ǽ920ջƽ̨˺űͳһ115ӡߡ
Ŀ䡰Ⱥ弫˶ﱩȸ֮󣬹ٷ
ʽ˻ġ

ݻ籾ڽ򽭣ѧά޵ְҵ
á20232𣬻翪ʼȫְֱý崴Ҫ
Ϊսײ㡱ͨ״ȵȣ
ġƻ׿ۡ˷ĵġѹۡεġ
ۡһЩйϷΪ⹹ۡ

ΪֻƻžӢ߶ˡʣ׿
ۡͶˡʣ˸쵽ѡѧ
ڵĽײʵĸʣʵ
κᶼձڵƶֲ࣬಻Ƿȥ
һֿ͹۴ڣ˻֡ž·жǡϰ
ΪҲϱԹ䣬ǻۼ׶γ
Ҽ״йƶ౾ңʧҵ
أ־ڣǵĲԹȱڡ޴йʱһ
Ҫ Ⱥ;ǹٷҪĲȶˡ

ȻֻиѧֱʱԺܶĿȴ
һѧʿ߱˼ȣ練ҽ֧ѧϰӢԶ
ս̬ȣ԰ĿȵȡĻشȷʵЩ
һѧϰ˼ʹЩĿ˹ٷ߼
ھԵúȺ۶Ǹ߶ҽڼ
𡢷ֶ֧˹ջĵطŶ˼̬Ҳǵ
سҪǻģӦ˵ǻֵÿ϶ŵ㣬
źѧϰ˼ûиһ̸ֻ󣬲汾ʣֻ
һ㣬ȫ֡ܶʱֱߵˣҲϲиֿ̰ӡ
ʽؼ򵥴ֱĽ׼֪֣֡·һ粨й٣Ⱥ
׼ɷ֣ȻͷٻӡȻҪ֪ˮƽޣ
ʼȱϵͳƵѧϰ̣֪Ҳֻǳֹ
ϵԸܹ͹ۿߵˣ˽̸ʱΪ
ˮƽޣΪ˽ĿЧȱò򵥴ֱظԷ¶壬ĳ
ЩĿҲǱһԭ򣬶ھϸڵ۹ʧ
̬ƫִ統϶ɫ֮ʦ˹а֯Ժ
ɫɱɳƽӶά˿ʶ߲Ըϣ
ɫҲ᷸ͬսС

񻧳ˣĳЩҿֻǸе֪ˮƽ߼ˣ
Ⱥк̸ϻʲô̳ĺܶ۵Ҳֻ֮ܳΪ᳣ʶ
йȴΪһ⣬ŭá
ļˣɴ˿ɼȷʵ೵ۻٷ
ۻһҲˣΪƵһ
ǡ

ʱ򿴻һЩֱƬһỳɸߵвǻ
ԱΪЩ˵ıʵǹڳ󣬵ֻܳϣǹȷ
ʵЩ֪塢۽խǷǵߵ߼ҵȺȺ
صİУִֵǻᱻٷϢ
󵼣Լ沨äΪҲ
Լһ֪⡢̰ӡɶϤ¡֪Ƽô˶ԣ
ȷڵͷȡҲȷʵڡǡ
һйһۿ˿硣Ƕ˵ڿй
˵۽磬й˵˼ȷʵһ׵ġ

ƽĶۣʵֵⲿνġǡֻ
˸©ġǡļ汾ܡǡ
ѧߡҡߡʦ֪ʶӡȵȶ޷ڹڹԺ
ǡ̬λˡһֳçĲݸݵ
̨ΪٷͶԳ΢Ϊ⣬ΪĳܶԼ
ͳελͻϵκвһʼ𽥿ԼĶ
ֱע⵽ʩԷһ˵һ
ܿдʡȴܳϡΣ·ȴһֹķʽ
ˡǡһö̬λⲻɵû˲һ֡ʱ
Ӣۣʹӳĸ̾

Ȼһ˵ĻȫǶԵģ϶һЩʵ󡢹۵
飬˵Խ࣬ҲͻԽ࣬ҪǷܸߣ
ԼǷ۹⡣Щ۵飬ֻҪǹ
ҥﱩĹ۵㣬ΪӦɵһ֡

ⲢΪͬй۵㣬Ҳͬĺܶ۵㣬Ȼ
֧ɣϿ壬Ϊţֻеܿ
෽۵ʱǲܾܵռϢڲͬ
۵ıȽУǵȫҰ߼緢۵ʱ
ҪӦȥ˵ǲǷ߼ȥ֤˵ǲʵ
һ֮һ᲻Ӧֻһֻһڣ
ôΨһڵǸǻԡ

2025123


                    жµʵ

                          ŵͷ
   
Ǹ˼⡣ڸжڣܴ¡

ȥ˼Ҿۻᣬһڽ̷Χֻµǣж
Ǹжϵ۴ĸ㡣ȥ̻ã¾͸ǿˡ

СѧαͯжڵԴ1621é˹ᣬ½ͽ
жӡڰ˵İֲ̻ף񵱷ϣ÷ա

¶Ҳ⡣ǣڽ¸ӽʷ
ʵӡ

ȸһ㡣жǲڽ̽գǲԽգ

ǡжֻͼôģڽ̰׵Ľա
¡׼ȷ˵ӢֳߣͽӢĵԴ
ͳ

˵£ֱϾ⡣̫ˣ½̻¡ŷֳ
ߺӡڰ˵Ĺϵˡսѡߵȵȣŷֳ߰ӡ
˿Ұ(savages)1621é˹ȷˣǳ
˵ҪĸжҲûижᷨ

ʱӢֳص׳ֺսʤʱ򣬾ٰʳ
Ĵͳлϵ۵Ķ͡Ϊж(days of Thanksgiving)
˵ڽǸӽʷʵġжڵԴӢ
ͽжա

һ棬ͽж֮ԱȫգҪ׻ԭ

жڵȫͳֿϱս֮(1863)ģΪ˼ǿȫ
ͳһĻͬúƽϣϴˢսˡ

ҪһҪSarah Haleһ־Godey's Lady's 
BookһĶ"Mary had a little lamb"ҲдġȲ
ͽҲֳߡעŮԽ͹Ļͳһ

Hale17꣬д˵ͳֱֿѸжڶΪȫա
HaleΪӢͳĻжǿгž۵ļֵͥ
ж͵ĳͻ

é˹ᣬжӡڰ˵£ܴ󲿷Hale첢ƹġ
һ¡

ǣжڵڽȻٵġȻʷʵԣĸ
Դһ׸¡

ҶMourt's Relationһ֡һƪܹģֳ
дӢļ¼һЩ˼ݡ

1ֳ߷һӡڰӪأ˼ĹǾ
˷ĹһЩƷʬǡŽɫͷһ
ˣһͯ

2һ˵ӢӡڰˣԱȽԶĵ
Ǻܶԭ۾ӵӡڰ˲䣬Ϊȫˡ

Եó˼Ľۡ

1Ӣֳߣ»ŵͽֳߣ
ӢֳߡӢˮֺڼʮǰ͵´½ӡ

2Ĺŷֹģֳأֳƺȡ
̬ͬȡ

3»ͽ֮ǰӡڰѾΪŷֳЯ
Ĳȱ߶ģ

һֽеǿҵͽᡣһԴǴŮ
(virgin land)¡

Ӣͽ²㣬һ棬ܵӢ̵żγĿͳ
һɣͽ½̻᣻һ棬ڽײ̻Ǹ
أ۲Ƹ´½(outcast)ǰԼɫ
ˡµġǡ´½Ү·䡱

ǵӢѿѵĴƬ׵غʹӣĴ
Ӫء͹ߡԭסߴ

ַǿӡ֤ǡϵۼѡ֮񡱵ϵ
ΪѡɨϰMourt's RelationﲻᵽΪ׼
ءƬҰΪϵ۵Ԥϵءȵȡ

ֱ˵ԽкøУԶԶԽŷ޵Ļͽ
ɫˡеǿͽĸԴԽתʹк
ԣսūǨԭסĹһٱǿ
γȻٹ̡ȫԽ(American 
Exceptionalism)

˵жڵ׻£ȻʷԴٵģǣӷ
չʷǸʵġ

жڵγɣһڽ̴ͳϱ׻ȡĹ̡

ֿжΪҽգż٣ֻͳݽ
ڵķż٣ձĵС٣ܶ˴һʼݵ
յĴ󳤼ٵĸжǺܲͬġִжڳֻ80꣬ҵƶ

ʱڣ˹Ϊ˴̼ãΪжںʥ̫
ѣѸжǰһ(1939)ˡжڡĴң
41ʽȷϸжΪղż١Ϊžۡ
Ľա

ܶʿ(һЩйʿ)ϲ˵ڽ
ڽ̹ҡձڵһ¼ܲɷ֣Ļ
ʱû˰գСڡǿ󡢶Ẓ̌ȫ
ɡӺ׷Ҫ

ⲻʵġ˵׶ֻʷ϶ݵشڹʮꡣ

ʱ(17801830)ũҵع˿ϡ١ûй
ӣûҽԺ(ֻΰsheriff)Ҳ90%˰
˴ûн˰

ǣЩȫɡˣֻԡũԸũǰ
ŮԣûвƲȨͶƱȨȨزƽ⣬˵
ȨҲͬ衣

1828꣬·ʼ裬йҵũҵҵȡ
ͽ׻ȡǸСĻƽʱһȥˡ
ҵҪ񡢵·ҽƣɵĹˡԣߡ΢С
޷ִĹҡƼͽҲ޷ڽƥ䡣

ǣ(һ)±ΪĻǺţĻй̻
ˡҲϱ̻ᡢ͡ýɿʹãΪ˶Ĺߡ

ڽ£ٵĸԴʷչҲġ


Сϵ˼붾ҩ

ࡤ

ǰԤģCDCڹ˵絼Ա֢
ĿԲųҪоԹٷɢıۣ
Ϊȫ繫Ц˷ʿϲûжרҵʿ
⵱£Ϊ׻ٵCDCϧ

CDCٵĵһˣǷѧСϡ˲
ϧٵϼҲҪзѧߣʲôԭأý
ıƲ⣬䱾˴ۺͿѧۿǸԭ

ִҽѧչʷһشĳɾ΢ѧ˵Ľơڴ֮ǰ
ǶԺܶȾԼĲ򲢲֮һĲ
ȡһЩϵѧ˵еȴǴģӰ
ۡ

ΪǿеĳֶԴ
ʡˮͶʬȡ۶ָһģΪ
Ļȷʵײȱ΢һڣ޷Ϊʲ
ôԶ롰ҲòƸɾĻҲ
ҽԺ

΢ѧֳ˾޴Ч棺һЩ򵥿ʩϴ
֣ͽȵ½˲1%⻹ûпʱ19ĩ
֮Ÿ΢ѧĽչͿأۺܿ͹ʱΪ
ʷ

۵˲ʷαҪ·
ȡ΢ۣСϾ֮һЩ˵ص㣬һǹ
󻷾ӪҪԣΪɾĻӪǿǱ
Ĺؼ̫кһصͺ˺ǾǷ΢
²ԣͬʱıҪԡǷ²΢ĴڣΪ
ϸѣȥȾáȻߡҲ
˹ߡǺԼΪҳͻҪ޹
ĺӣһҵԱǾҪҡ

Щ߱ȻܵרҵʿĵƣԴСϺͬǰ
û˷˼άgroup think˶˼άһܹ
ѧΪԼΪλ˼άʽľߣ
Сǽм˼άʾʾѧȺľ߿ģ
ģֵεġС쵼µҪ׿˼ά
仰˵Ƿѧߡ

˼άۺһһ飬ܲ
׵ۡҮ³ѧѧIrving Janis1972ģ
ãJanisһЩ˼ά֢״֣ΪЩֵļ˼
άͿܴѺ

۵ҪУڼ˼άĺܶస󲿷º
רŷʧܵİսߺʧ£͵Ϯȵȣڼ˼ά»
кܶɹİҪʧܵĶöࣻоǰJanisļ˼
ά֢״ģͽеʵ飬ҲǷ˵Щûйϵܶ
ѧкܴԣΪ㲻ϸۣǸ˼
myth

ܹרҵѵ˼ά˵ۻǼ
˼ά۶áͨ˵ȴ˼άң
ҵԸ߲㡣

һ᱾Ӧ÷ֹСķӵңȻ
ᡣ


˿¶סססססססססססססססססססססססססססס

Ұ

Ϳ¡

һ

ԭɽиϰߣֵ־ͳƺֶ
գǴ˶оˣҲͲ֪ɶʱ
־ͱг˷Ҳû˼ǵԭ

ֽзǳΪ˽Ϊ
ոˡ˵µһգóһϵļ˿
¡ĺﻹصģ˵ǰʷ֮ҵʱ¡
ĵ89δӵɽݱ͵Ⱳδ
ӵүү̫үүмü겢޼أҲ޴ӿ֤׵
αǵóñ˿ʱ˾ͻүү̫үү
˭Ķӡûмأܿ˵һ֣˾˵
ϴ˵Ĳ֣үү̫үүôôÿα
˵ͻἱóϸǱףдʣ˵һЩ˰
Ļʲô粻ֹÿʱ˾;Դ

ڵĴׯׯ³ϵĴׯһǶ
񣬵ׯЩһĴһգȻҲЩ
ϣʹĴ˿Ҫٵö࣬ԴĴС£Ǵ
˵㣬ׯȴգպաǰׯϵض
ׯϵ˵㡣ź˼Ҵ౻ɵżҵ˵
֧ǣԴż˵㡣ҵŶȻҲƶũ
ֵƲʱǼɶҲûзֵԽźȻƶ

˵Ǵģ˵ǵĵһǺ۵Ķӡ
ҵǰ۵ľƵ汦ŵŸѥһַŽһ
ָ죬ݡõĴŵſϻһ̽Ĵ֣̤ķ
ݽΪūģĺǳż˵ǵǴ
ɽģ˵ʴ۵ĺżҲΰʴ۶ڴ
룬ƵۣͷᣬÿжʮŽӲ
Ĵӣ΢ЦȰסʴҲһͥǬ
ݷͳձ⣬

ûãҺżҵúܲм˵۰
ĶӶɱˣûпܺ۵ĶӴᵽɽҵļײף
ʴǴ˵ż˰ᵽϼֱЦȻ˵˼
飬û˵ڣԼԼΪɶ˵ʱֻ˵
ȶα죬ǾαɣҾͲǣͲǡ

ﲢֻ˵еʱԼΪԵҲ˵ڡ
һգ⡣ҲСգ˿ڣһ˽вţȻ
ͬ꣬ӱϽӦýүүԼ
зүȴһ㶼˵ĺ
һαģԭ˾壬ÿһв
˵ĺʱͻᷴһᳰЦ˵ӣ
󺺼飬ǣɶҫġ

ȻΪ˭вų࣬Ȼ
ѡ

ڶ

ȥҲûȷе֪һġ
Լ˵ͬ꣬Ҳǳ1960꣬һӦ꣬
ȴ˵ţ˻Լ࣬ΪԼ
ǲ˵Ӧţôأ

Ȼû֪һģʱȴ
ܶ˼ǵáǸʱŵĴŹȥʮ꣬ԾĴڴȫ
أе˶˷ܵð̡ΪץǶϸɻĳ
ĳ죬ҹڣ꼱ׯԱǶźҹڷջ
СҲСȻɣ۾ȴǿҪյĻģ
е˶ǰ

ͦŴҲŻͻȻеۣȻ
ˡֽˣ־͸ĳ
Ǵ˵˲֪ԼҲ֪Ϊ
ʱﻳ̡

Ǽ˳˵ˣȷʵܶ˶ˡȻ
ڷ֮꣬ոׯڵʱҹеģճɴ˷ڵҰ
ʳĹȴûʳʳĵȴ
ڼˡ

޳˵ʱܶˣг˵ʱܶ˻
ǵʱ֮ͦѾҸĵ
˵ӦóΪ屣Ϊʱиӡ
һֻţųţǡͷţҰʹǶӳ
ĵȥѵţƤ޺ݺݵشţţϱòѪţ
ţôǲһͷĵһɶԶԺ
Ҳܸɻˣܸɻ첻֣ͳ屣ӱԡ
סҽᡣ

ͷĸûñ˲֪ʱȷǴİѡ
ĵǲǱţģҲû֪˵ĵʱʮ꣬
˹ײģײķרļϣɰ˸̧ţ
̧ںõĿˡ

̳˼ݣ̳屣ֻһɱ˱
̡

ڱ̵£˸УΪһᱻƼɹũѧ
˭ȫĴˣ˽Ϻͽ˻Įѩɽ
ů˾ݡһҹ֮䣬ůһжˣ߿ָˡμ˸
ûпϣȴ˸ºţѧ

ȻֻǸºţãΪºŴѧʡ
ȷѧʣ֪Ҫ缸֪꣬ʲǸ˵
֪ȫҶɱˣȵȣȵȡЩ֪ʶûж˼ֱ
޷컨塣

ĸĴˣ屣ûˣһֵĶء



ֵصȴֵءеĽĪ˼˼ˣһ
жˡ³ϵĴڸĸ￪źðܶϷӡûԼľ
֣еϷӶ̺ԥ磬ԥúɫͻɫĽɫ
һ㶼Ǻˣ⻨Ľɫһ㶼ǻˡԼ˵ǳġ

ÿ죬ȥҲ죬һĹ⾰ϷڲͣɢˣͲ
ͣشһϷתһϷӣҲ֪ת˶ٸٽ
ĺʡһϷȶ˵Ǹؾţǲɢ
ġ֪˵ǲģȷǸ˺óʱ䡣

Ҫ飬ҵܲܰϷ
Ϸظ˵û⡣ԭӵ֧ǣ
ĳ򣬴ӱΪ壬ͳׯ֧ǡ֧
ﵱȻҪظ֤

һҲǸбҵҲ׼ƼϴѧҲʱ
ûϳɴѧصͰŸһλҽѧҽ
ͳ˴ҽܼªȻˣ
ͷ۷Ȼǿκõġȥ￴Ҳͳ˴
ҽҲˡϾͬѧżҲһ죬
˵ܴҹܴĽΪ˵Ҹ
֣ҲΪ˵ЦЦỨ·ʣ
ôʣѧôˣҲشֻЦ

ֶ֧ҽҪ飬⵱ȻǴٽĴ¡
Ҷ˴֣ǻֵաﻹϷˣϷ
̨Ҳģ֡쳪ǡ֦Ϸԥ
磬ƳһλϵŮܣϺͻʺ̻
¡ϷǽĸӦ˵ʱľ᲻
ݳ˵ȻһᵣϵĽɫΪǺǳ
ġ

Ȼ˵ȴûе׵ġϷ
ģǸģȥǣԥ
족Ľɫ֮վų̂ʵġȻ룬
û˵ΪǴεϾġ֪
ԼǶ˵Ͻͷ˵УС
Ȼԥͬˡ

߹֮͵ǳˡ̨¿ϷףͻȻЩˡ
Ȼ̨ӶĵȻ̨˵˽
˵ǸǷ˵ûǴѧĻƺ
ˣֵʱԼѳˣ
ӵһǰ࣬ȻǵôʡĻİһ
ϽҪԭҪݻϵ˻ױԱ滻

ǰʱﻹûԼҪĴʡͻȻһ
ô˸߸߾žž죬ȻĻ˺
Ļţ˽֦˵áһһ
Ļ˳״һˣ˳ơشЦ³
ˣȻĻϾͿʼ

̨ʱƺ̨µĹڶڳЦ˵
Ϸ̨ˡʺÿ˶£˵ʱ˵ĺû
ƨۡҲ˵ʺʺǲڹģ˵Ա
Ϸ̨˴ʽСϷ̨ˣһ裬һַ񶨡֪û
˵Ϸ̨ϣҲ֪ôģĻ￴


жϷװﰲοԼҲһξɡȻúɣ
ܲζ

쳪ϷϺϲơϲƵʱ˶ˣҲˡ
˺ͷԣ˼һžͳ⣬û֪ɶ⣬Ҳ
֪׬˶ǮȥקӡܵÿһǰȰƣ
θƵġڵļ˵ѧ
˵̨ˡ˵ֲ꣬˵ûб¾ͲҪۣ
һҲЩˣ˵ȡ˵㲻ӡ
˵ҲӡνĳӣǻϵС͵˴
Ǹӡ

Ļ˵ܾ꣬ͰѾϣȻ˾Ť
յ˶ƫܣһͱñסвƴض
˵үǲǴ˶ࡣ˵˶ʲôµģ˶С
ӶࡣȥץˣСӡ࣬Ǳ˶ࡣ
˱ƫܣһ˵ȫ֡

֧ƽϢⳡ򶷣Ȼ뿪ˡĺȻ
ֶӵĽϯϴ򶷣ڹȥǲġǮеʱ򣬱ȨҪ

ˣǱвŷؼҵġ˼ſڣвŴһ
꣬ʣвţ˵Ϸܳȥв룬˵ү
ܳϷ͸ȥãûܺáвźѾ
ü껻õ⣬Ҳ׬˲ǮҲ׼ˡ



ͯĻУ̸Ƚġеʱиسǵ
ͬѧǸͬѧ졣쵱ʱŶ̷Ƥ𪣬ֻ۾
ػ˵·һŤһŤġǸʱеѧҪѧУĲٳ
Ϲ㲥٣ÿһﶼվĺ棬㲥ٵÿһ
Ķ

ˣҲͲ˸顣ȥѧУһСӰɢ
˰ߺöСݣ˰ߺöС㡣Ǵ屣
ϴѧġүүϺҲǿϴѧ
ġ˻˺ܶƻֻ˴ѧеļƻҲˡ

֪бҵûϵ˵ѧҵ
䵽ػأһظɲٺҲûϢˡ

Ǵﻹλ

ĵڶ괺죬һλ绨Ĺ˾ͽ
˵ǹˡľûݴ˵Ϸ
ںݳסһǻҵĹû֪
ǲǽˣʵ񲢲ҪֻҪһסǾǷޡ

ֵഺ٣˵Ǻ׻еģһһ궼ûл
Сǳ˵ǸﻳˣǾͻһˡĸ͵
ҵǴ壬۹ôǱס
ˡ

û֪׸ΪɶԴҲ˽䣬
Ҳ˵ǰѹץȥסνĻ׾ǰԼü޸
ԷԷü޸ԼһͦŴֻһΣסˡ

û֪ҲûйĹﻹûϵ

ΪǹһҲûлУ뿪ȴˣǾ
˴˵ǶӡνĶӾûˡӾ
һºţû˸ҵƺһ
ַ˿ڽǣܾǶӣûõĶߵص
س鴤°ĭ

֤ǶӣҪ֤Ҹš

ֻҪģǻġһ˼ңҾʵи
Ůʱ̱ɵ̱ۿԼϣ
ŮҲԳɼҸԹûԸչ̱ŮھŮ
˼ңҸչ˹Ůˡý˾ҵԭͬ⣬
ͬˡΪɶͬ⣬û֪ԼҲ֪

Ůĸﷴڣ͸˽֤ﲻǮ
λؼңȻͲ֪ô죬־öԲλ
Ϊ˵Ҳܶ˰ҹ³Ѹдһ仰Ʃ
ʿҲսҲϢҲʳȻҲԽ뵽仰ҲͶ˰
һжǿȻȻطˡ

ֻһ꣬Ǹ͸Ůֹ꣬ǹ˸ӡ
ӵʱѪӱסȴȥˡӱְֵң
ûм衣

ĸ˸˽ŸԼˡ
Ҳû˵ɶһѡûŮݹϵҲͽˡϵ
ȻûˣڶŮ˫ȫ

ŮҲܻ˵ȴǷǳһֱſʼ
˵



˶ŮͷͷҲ˶ڶӿ˵
Ҳ͸ˡȥϷˣǸвź
ȥˡţ˶ŮֵַĶأ
ӻܹȥ

ÿ˶ҵԼ·仰Լ

ĳӳаˣϽ˶ٳаѣû֪ġ
ֵܵܣǰһϵضǼҵġ
磬ǳˡȻǶ֪
ҵСȥ㣬ץס
ӾͻѺӴһ٣ǴСӡ

һһ꣬ʱͣˡͣĹ
ŮͺСһԳץ㣬øˣ˺
ˡһɤӣеĺӶʼܣĹŮܵһ㣬ۿҪ
ץס˳ͼˮһ¶ͷһ¶ͷ
ӻڰߴ󺰣͵㣬㡣ĹŮû
ӵĽΪܿͱˡ

ΪǺԼˮģӼ˵Ǯ¾
ˡ

Ůȥͷһҹ֮һ룬Ҳ˺ܶࡣв
ȰүǵǰСء仰˻԰
жӣжӾϣ

ǰŬػˣӴˣһɣ
ӶʮʱʹһҲ·Ҳʼ
ЦݣŸȢϱҸǸãǰҲһ
¡ĵܣҪõͷҲҪϱÿ
Щǻԥ硣ѧ˼Ϸش˵Ϸʱ
򳪺ܰƳĻϡȻʣҲĻش

Ǵ˼ٵĴ磬졣ʮаƵ
ͳѾũ巢չũʵдũڱСׯί
ׯسаܵӣÿһĶһٿ顣
ĶڴԱаܼҡ

аãȥμӻˡصҵ
ʱӻûл뵽ֳͼвźŸ
Ҵҵˣ߱ߺ죬ȥҽܹȥһֻ
ԴѪڰ峵һԴˡһеʣҶ
ôв˵ȱôˣȥҽﲻ
תԼĶ˵ȥҽ

ܿˣ򵥵ذһ£˵ÿȥҽԺ˭ģ
Ҳ̫ˡв˵Ҳ֪˭ģȫˡ˵
ˣоȻ

Ķӱ̧ϾȻʱﻹվвŽү
ȥҽԺѹϽȥҽԺ

ȥüʱӵ㱣סˣҪסԺ۲죬ҽԺ𵴡
вҽԺһϡʱв˵
ûؼʰһ¡в˵үǧҪȥܼңȺӺ˵
򲻹ǣ˶ࡣޱ˵Ҳȥؼʰһ¾ͻ

صׯȴûлԼңҸ˵ĵطֱȥ
֧Ǽҡ֧ѾˣѾ֪ˣˣ˵
ﰡ֪Ϊɶģҹܲˣ̨ϵʱ򶼹ܲˣο
Ѿ̨ܶˡ˵֧꣬һΡ

ʱ֧Ϊׯǡҵأżҵ¡
ˡ˭Ǯ˭ҵ¡ڵĴ峤֧Ƕ
ڸɡ

˵壬ѵҾûи˵ĵط֧˵УȺӺ
˵صңûʰһλεĲ˵Ҫһ
˰ˡ

Ѿүү𿴼ƻôȻӣ
ŮǶˣÿ˶ӡոճ緹Ҫ
ȥѧͼ˽ûзӦ䣬Ѫ
һɶԶ

ѪͻȻˣţɱˣɱˡƴܣ
֣ܹԼҵ·ӣܵڣҰҰȫ͵
Ѿ֪ʲôׯڣֻƴܣ紵İ׷
ƺһ˫Ĵ۾ڳ˵Ұӣ
һֻţһ˶һɶԶһһСһ¶ͷһ¶
ͷ

10/25/2025


ż

                         ܭ

ҵżڽʡʯׯĴׯΪǶʯ
ʯҴׯׯҼԼʮ·߰ʱʳ
żһࣨһ㵽һһʱѾȥֻо˾ˡ
ĸ㣬ɩӤ׶¶Ҷ꣬ͥԱࡣ

ÿεżȥԶľͿׯŨܵС׻˵
¶ׯ¶ݡǼҼһǰ󼰺ӿľ
ǸСĴׯٶ໧˼ңԸũҲǺνũ
͸ũͷݷ඼שƽ˼СĺԺ
Ӷϸ۲һ飬ׯԵûҰɣǵ
Ѿסˡǵðʮȥʱָҿһ׷ӣ
ʱأ

µũʱסСũǵҪƸǺüѪ
ʳ۵ĳɹڽĶֶѣǴ
ݵũũͷϣȫ弸ķӣҲͲΪˡ
Ҳģ˵ԫбˣشƫƧټ
ãûܹս붯ҵֱƻʮˡꡰֹʱ
ׯʮľĵشڽϻׯ߼ׯйҵս
ׯȴѡ

żסڴׯмƫǺͻĴ󻧡ǰ䳨ֿ
ߣֻжһЩľϺʹũߣļǴͨ䣬ũæ
ʱڣƽʱǿտյġСԺӵ䡰š
档ź涫᷿һΧɸԺӡԺ
пֻʯ֦ҶïܣѾĿù
˵ˡſڳм䣬վڴȳϣӴš
һֱܿݺڣ˵סլĳʽ֣˽

꿪ɣʱѿʼʶһǧ֣ȰĶ
ϰߡżҺ󣬾͵鿴˱ɩӤ׶סĶ᷿
෿䶼ҷ䵹һ飬ȴ־ټնûУֻҵһ
ʥϣ¯̨λȴв˼ҳ
áƿñͲװƷҲûֻɴ˿֪Ѿ
ֻЩũûжˡ

ݿмϲǣݱĳĳʲ
ôаλеڼԼֻĳԡֽ߰˴
߳ճϺˢͩͣܳڱ档ʮʮ
游ⱲѾȫˣμӿԵˣӦ游ϱ
ϱʮϰҶ硣ɴ˿լӽӦ
ϲ֮ǰʮͳҲʮ͡ʮȥʱֻ
ԭַҵһʯͷǶϵʯ˾ʱʶһĹ
סլսͶܹҴ棬ȴڶ졢̫̫ƽʢ
ܲ꣡

ݺ԰ԼһĶӳʢмøߴ
ס̫԰ɭɭĸо԰Ͻϣ˸
ӣǿսʱΪվɻڵķնܼȥ߰˸ˡ
ĺ񶥸̸ڵԵֵɻϵĻǹɨ䡣ʵڰ
꿹սУձûеûмɻӰӡն
ڣ˵˵սʱй˶վǶôĿ־壡Ӻֻ
ѣʱҲھҪǵиԱɩ˵Ҫ
ɩ˵Լȥɣ

żпլأլУСҲ࣬汲
һסլûгɹؿڳżҵĲ԰԰
У߷һǳ¶ľңĥţȦ
԰볨Ҳм߷ȻѾȥ꣬ҵϳ
廹סꡣǰĴȳа˼䷿ӵĿȣԵرա
賡شɹ˰빫õĳءݶѣһţݣ
һղݣպѵñܻߡ׵ϣڳɨһ
ɾĵطϼˮˮɺϯϴҾϯϳ
񷣬꣬˸両ӹ

ҵ游ֵˣǷּҸԴƴģȴ˺öŮΨҾ
һm⹫ֵܣںŮ󣬲òµķ
Ҿ˾˼̳УԲܱȫլͺЩж޷ƣ
شŲ࣬ΪֻΣҿ軧ʳ⣬ȴδ
ȥ⣬ǼҵռȴŲߡѾӪׯڵ
ʮĶ԰棬쵽Զ߰Ķסլǰа˾Ķأ
ļﶼڴڴ˺棬ÿҶЩﶼڸ
ɿ飬ټռʱƷֲֺϳ㣬ա

Щأֳֺͷ־ӪʽǼҺ󲿷ǡ
ǵձũʢеģʽһǸԣ˼ңжأ
ӡϺʹũߣȱ㹻ͶһƶũңȻ
زҲȱٱҪϡ˫Э̺ʺֳɣ
ԽµĹֳɣҲ߷ֳɣͷСͷʷ
ͷֳɵĲͬһȡķݡλõԶһ棬ָ
ʱصйءôֳɣͷֻӦõʳߣûп
ոѻȥģƶ˼ҲţҪţݣƫƧũ壬
޴ǮֲһոĴƷ֣СԪ󡢻ƶ
סȡСƷֵ϶㶹󡢻֥顢ɽ
ܵȶйÿֵֺĴæڣ
ͷҪ޳Ϊʷ̹Ȼûб꣬ʳдȴǺܷʢģһ
٣硢лоơ

ָҪơʦڳϿˮĵط
ӣ氲ϴи߰Ĵջоʱ
Ҫžӡĸ̯ڳɹɢȣȵ
ȫȴϾװ׸ûŹʮɣ
ʦԭĴϵһŴ¹ʢƽϹˮϹ
ĵми©һֱͨ档ƽȾƾ
ϹʱΪҺ̬ε©ʵĹϹ
Ҫϵػˮ

ľƷֱװڼƉֶǴСչޣÿװʮ
ںɹһ֮ˡżֻбһ˻Ⱦƣƽʱȣֻ
дʱƣȴûпƵĲо㣬ιϵ
ϡ

ƶեͺͻԡͷԼԶֻҪƶ͹ȥ
͸ӹɶͺͶղҪö⣬һҪôǵơ
ΪṩʵףȦǰ£Ӷʳеıܿ
أϵëüͦ\ѹեüӲǸ
嶫ͷмҶÿζһƶȥͶɻԡ

󣺴ԪССڽϳҲߣ
ֵý٣ִΪιڽ磬㰲＾ﲥ֣ԪƤ
ߣһļҪĥɷۿԪ࣬ĥɴ״Ŀ
շԡĥСʱѩ׵ġͷɸ桱д˻Ƶ˳ԣɫĶ
桢ԼԡԲߦ¹׶ϳһ糤
ƽʱǳԵú桢档ҳԵҵġ桱ʱϸ
ѩףе룬㿪۽硣ׯǸɳˮ
żҳԲ׷ࡣ

ƼҾߺũرɹۣÿ궼Ҫ޲µġ
嶫ͷıԼʮңʱ⣬԰
ӡ֯˫ֶɿ졣·л£л
Ĳ÷ʦ£û˵ֳ·¡λʦȫֹ
絽һһߵΪʲǫ̂һ𣬻
û˵ϻз·Ļĥп鷿hأhǶ
ֲʱƤ࣬õƬͿߣ֯Ĳ
˾˾ˡĸʱĲ·˶ˡϻ
һƬһ򣬳˽Ҳûʲôôˡȥ
Ƥ˽ںˮһºȡɹɣѵľѲϡ

ֳΨһ乤ߺͽͨߡͳֶȫľṹûһ˿
ϡȻ׾ۡխ·ϣ˼̧Ҳֻ
ͨжֳӵİ峵һǽسǺżġ

ڴ嶫ͷ·жʮɵʯׯν·Ҳߵ
Щ·Ƚƽʵѡ·Ͽд޼ϻҩ꣬Լ
ӻ̯ӣ⡣һ굽ͷƷƺﶼܵõ
οÿлɵšŵǣһʱ
ɩͱ㣬ûȥÿڣǺ
Ļơ

Ƿյũ羭ͨҪܵĸ˼ң
ʮصУʮңͳ˽ٽķ
չżͨһÿֻǰʮʱͽ


ϰ߇һ䷿Ӵ󣬵שʯƬбһǣ
ʹǽиȱڣйͳϴˮķȥǰľ
դʳ㣬ÿͳԱ󣬾͹Ŵڰ谵Ļ˯
һؽʮƽ׵棬Ա˯㡢죬ֱ
ۡ

ջ񼾽ڣ᷿ڶʳûǼֱ
˺ƷԼ˵Ŀ󲿷ֶιܲߣû
β溦Ҳ˪аʱ䣬һ
ڴרʳĺܲڹտưʱ
ȥԡطǳԵʳҲܳԵʳǰ
ȫأõιйء

׻˵׬Ǯƨɡûлʵͳ˷ϼ
￷㡢˹ϴˮϣתΪϡż
أһҿӡжСݺͰǵĴС
ҲȦǸأֱ׶ࡣҿţǰ棬ţ
ࡢʺľҺɨصʲôʱҪʩʣýĸ
ķϽĿǼѧʵ¡

ҵż꣬ɩ̥˸ӣȫ˵Ǽϲ¡
Сһʱеİϣһ˳ӡһ顢һ
СѡʲôҵСץܡȫ˹գΨֻ
һΣƽʱƽƽعӡ

պõķʢϣһΧһԷһ̸ҳͨ
˼ҵ̬żȴĳͨǣպһ
棬ɽģ˭пվԼʢ˳ԡ

ׯһƬĻɳĮûСѧ˽ӶûУԴǶ
äʶ֡ҲмҽС͵𴦽ҵı磬˵ض
ж꼶ͱлңũׯľӪˡǳͷ
߾ӪͳͷûıʮĶ
ͷϵ٣Ǹȫķ塣һľ꣬䶯
һʱׯϵˣûгɲҲûСӡ
ԭ򣬻ڽȱʧĻһһ뿪ʱũ
Ʒ֣汲ЩеС
˵ȣδһΣŴײˣѿˣЩС
ȥûƷʡżһֱǶ͵ƣӴϺǹ
ֽûһ鲣ûˮƿЬֵͲȣʾִģ
ֻлˡ

ȻʯĴׯʯҲܶ࣬ȴûáǴ
֣ȴ֪ǵı֣ҵĸǺֱ⣬
⣬ǹֱкֵģҶΪ˾ˡɴ˿ɼʯ
˼Ҵǰ޹ףҲйú֯֯ɢʯҲ
ͳΪһɢɳˡ

뿪ׯĥͷׯСѧӶ꼶꼶ѧУ
ڶʮͳͼ桱ķΧУɵصļ˼ʴ죬ɼּ
õάֿ֧һ걻վջٺ󣬾ͰᵽּϿ
ˡԱľۻ᳡Щ֯ǧռ
Ļ棬ҪáӰӾУдΪ⽨
ݣ峤Ƕ˵ƦԣǺƬҲǺܲġ

ȥ磬ֻһθ½ӡ󣬴ԼʱǴ
Ҵ˯ʱŽұڻűںӿϣΧ谵
ϵǡżݶɽǽ²˸˸ߵĶΪ
ʱ֮áҵμ䣬˽֮ʱǴҴǽ
ȥһϱСӿϵġ

տֺᴦ״̬˸Ƶװ֯˵
ǿգָŴ҄oĹҳסż֮ǰ˵ұ
αoΣзʧȥԺ󣬿˾
ڽ䱸״̬ȮܣԶʱѣʱ
׼⳷ڽׯ˼ұͺܽšеرϾ
ʱͽסϵȥ⼸ҹϵǳƶũ
ԤȽѴǼҡżʱҲס֮Լ
̣Ϊ缷˼ҵư崲ҹʱ괯ȴû
Ⱦҡ

żڼӵ˶ڽֻЩԶңʱ𲻵
ԮãֶˣĸΨһ޵ϡ
˼ҵģȴͲ̵仧˽Ȼԣȴû
ң֮Ϊͷǿթ󡣱粻ԴʡԸ
򣬱ⲻ˱Ʊ۸Ĵ

ÿҪдˣ˺ȾƳԷʱҶǱܵԶ
Զģ˼ΪҲЩʲôһؼ
Ĳһˣ߰˸˵һС֧飬žװ
ǹǹΪ׵ıųһٴ磬֪˵ֽлԪ
£д˼˿εʲôطȥˡº󣬻
ֻˣȴµĹ¼ҹˡվɳΪųд
һˡǲܵģ˵ʲôʱóʦأ

ԼһһľˣʵĲʯׯ
ûþͽƷץȥǹˣӴ˶ƷϾץ˸Ǵ
ģС

һɫ𽥻谵Ȼϱߴǹ죬
С߳ţׯǰСϷտеͲһ
һġڽİץˡֱ˺ܾãԲ
ԸɢȥߴߴţϻźĴ롣

ǵڶ糿ɣ˵סڱׯ糤ҴԺһˣ
ҷɿȥ֡糤Χ˲ˣ̤žܿһ
˱쾮еϣݳƤ԰ףֳȣӺ
ߣӻʮ꣬ˡ

һ磬˵ڴ嶫ͷǹˣҸȥֺ֣ܺ£
ֻվȺĺͷԶԶؿװԱĶȥˣ˺һ
ߣҲͻȥˡ

żڵԶʹ·սڴ״̬
Ʒĳ֣˶ţëȺڿ಻ԡľ󣬴
ͽܿȡЧԵʱȺڣÿᵽľʱ
Ǵ𾴵̬ĸָͷһЦҲг֮Ϊġİ
ǸĻˣᵽʱкͳ羴Ҳ
ظȾңҶʱż

ľµʯׯһֱƶҲס
ׯÿ綼дǵ쵼ˣѡʱĹ
ɲġ׼ޡǸ߸˵ؽܲǵд
ҲŮɲؼǵãһɩͱ쾮£һŮɲ
˵ڳｨŮ磬ͶɣԷֺ졣
ľұ翴ʿɣ˵ڿսڣӵίԱ
ΡһͷΡ

ľʱ߾ſպģӵشƫƧ
ĻûнȸУ򣬲ǵ֮ʱľ棬
ܴĹµҲơñܴ˺ͶƷ
ͻͬǣܴаڿսʤ󣬾ͷ
ˡżҵĳԱȫݵزμͶڱУȴͶİ
׼˲п

żһʱ䣬ҶʱʱΡΪܷĵسԱ
ԼҪҹˣǣܲٳ԰룿ǼȻ
ֻɽ󡢺ܲࡢȴÿٹﶼյúܶ࣬Բ
ιһʳҲ˷ѡ

żңȫûмµĸоڱɩͱĹذ
ϻΪ˾˻ܹϵҾ˾˰Ǻ
Ȼ¡ֵܽü䷢˾ףǳ˵Ҿ˾ȴû˵
塢ġ

һʱҲûֵֽѵÿ
ҲûпһСֻԼһй䡣ʱ԰￴ѣ
߿˼׽ϺҲű㵽ȥժʰջʱĻ
ߡʱĹؼ׶ΣȴԽعȥ
졣ܵĽܴһЩЩ

׳ʵԿͣԸ֣ߦ桢ʳȷĻ
ʹУ֧ͥԼЭɩС
һ岻ݴǵΡǳ޵ĴˣйĵʾҪ
ʱҸżңȴ޶ԡֱĺսطֵˣ
ɩС޳ѲҡʹѾ
ʣŮˣŽѼ˳ȥ

ɥĸõĸ׵չˣǸһ
һչҵĳԴͻϴ·˯һŴϡ塢
ʮֵأŮѿ֪ĸϼʱ
У϶աƵıԵڽ׼Ϊٵ
ϻ̳Ͽ֣Ҳûиֱӵİƽھεһ¡

Ҽʱ𣬾˾˾Ǹϲˣȫĸ̡ĸ
ǿ˼ҳԴӼ޹󣬺ûлعңû뿪
ׯչ˾˾˵ʳӣҪĥ¡ţʯĥתȦȦ
ĸͽ˵ʳɸһ굽ͷ϶մкܶ۳Ψһ
ãÿСŵССһ쳤ͳ
ɾ͸СǮľӪȲ룬һ֪
ʱڱһϺͳ˵֮ҵĴڱ
ȣ˹ӡ¶һӶңСʱҶĶ
񻹻ʮֻҪҾƿƴ¶
ʮ˾ȥ󣬾ĸ͸¶ӡñӵĵӺͳ
Ľϣڽ׼ΪٵȫҲмĵ
ԣȴѵõҸꡣ

עİԭİף1919-2008սˡһֱΪ
Ļţֱʮ֪նšǵʱȺڣΪİ
֪Ϊʲô


Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

ҶӨĲѧ̸̸ôδ

                        ӡ

һǰҶӨȥʱ׫ᵽڡ»ÿյѶ
ѧڵҶӨйŵʫʵ£һʱҲڸø
дרǸҼżῴһҶӨ£ˮƽһ
㣬ռԵĹҲ޷

ǰøַһƪҶӨδʵ£˵Ϊ˼ʫʵ
ŮҶӨһ꣬żȻҶӨҪӲͷƤģ
ΪкܶҪ۵ʫʱûйϵĶݡ
һǶȥˣˮƽĻҪƪŷ޺
ȺдصĴʣ

ŷޡ¥

ϱ̲˿ʡ
ȹ˫һĨ

̰ۻʮˡ
껭ŷ¡

ľŷϡ

˪ʧʡ
̴̳ʣʮĨ

ͷ¶黬ӯӯˡ
ͬʶˣΩ¡

ǺǳԵδʣȻûж˵ˮƽǳ˵ǲѧ

εĴʵϾǸʣд֮ҪŮģʱдˣ
ͽŮˣΪǹ̶ģҪ˵һ´ʾһ
Ⱦʱд˴ʾͽŮ˱εĴص㡣һ
ݻﶼǳԣ̡ǳԣŮûҲ
ûˡ

ڶдʵддͨ׸ĴһΪ
дʡΪԼдڽԼ㷢ԼСΪ
ʲôЩ˶ǴүǣдĴվСŮӵĽǶ
ǵ˼ΪΪŮдĴʡ

дĴʸʫһǣûб⣬ֻдƣֻǱʾ
״ʲôĵӣ޹ءʫһʫҪĿĿ
ǳҪڶʫ⣬ʫҪд˵ΪʲôҪдʫ
Ĵˣ⡢̼ŷޡǵĴʶûб⡣
ȻǷ̸иʫżдҲԼʯ
ʯдĴʺ١

һֱǰйһӺճſʼô
Լĸ飬ΪдʣڸԼдʡĴб⣬
ҪһεǰѴʵʫдˡĴûġ
һĹ£˵ĴҪʮ˾Ůźնµ
Ҫɹֳͭá°ܳĹ󺺿Ҳʵ
ϾǳնµĴûġ

նҲûаѴʵǸʫƽƽáҪն£
ʫǴʣ϶ԼдʫֻϷ֡նд
Ȼ˼ʱһЩֻǱȽǳԵġֱ
Ѵʵʫддʫĸַȫ˴档ʺʫ
ûˣʫһãһֳ̾ʫˡʼʲű
ˡ

εģεĴһ˵ǱȽǳԵģǸŮܹ
䶼ܹöġΪʲôǽεĴʱǶף
߻ҶӨֵͼĴأԭɵġ

ȣΪŽﲻͬγʱЩƽڽˡ
˵ҶӨܵ״ʣһǡ˪ʧ˵
ࡱߣġȫǴģࡱʾһո
緶ɴһʣ෼бʾո¹
ˣ˵껹£ǵģ̫ѾˡʵҶӨܵŷ
״Ҳһطõࡱ˼ȹ˫
˵ˣɫȹͷ´˵軹˪˼˪
չˡ˪һҲ˵ѾˡΪ
ǿˮڣӵˮûôΪʲôҪôдҺ˵

پһӡŷ޵״ʵڶǣ˿ʡҶӨ
˵ʱʾʡʾǱˣŷ״ⲿǺֵܿģҶ
ӨҲ֪˵ɱǲԵģ˺ܳƪ˵
деʱá֣˵һҪధ˵Ž
ʹ˸жģͽ˼һָж˵

ȫǺˡʵ˼ǲ˿ڷƮģ紵ɢˣ
϶ȥʲôסˡ޷ǾǱʾĹʡ
ûκιϵ

ǽδʾѵһԭĻͬγ
֪һЩǽѾϤˡŷ״һӣ̰
ʮˡһʲô˼أҶӨ˵ۡһ֣
ʮˡҲһ֡ȫõʱдġ
ϡŹֵġ

ŷôһ㶼Ź֡һô֡Ƴ
Ѿܳˣʫδд֣׾סСУΪѺ
ۡʮ۵һӡۻʮһа
裬Ϊʲôŷ˵ڡ̰

ǽδʻһѵĵطдǳҲϾ˵
ܵƵģдʱõװʡԵȾʽпܵ
ѡŷ޵״һ䣬һװʡ
Ծ䣬ľӦǣñΪγԲĽз
֪ʽı任ͺˡ˵ǣΪò
ȾƣܻȻһĴӣǺȵ棬
׵ľƻܹ׺ȵ֪ͰѾƺȹˡ

ǣҶӨȴΪָĲǱӣǾƣݾһ
Ƴһʫ޵뱭Ҷ衣
ǲһдΪʫ˼ǣΪʱþˣƶ
ˣһȫǴġ

ƳԼγָĲǽ˵Ĳˮ
ˮ롣ơʱʫеָˮ
Ҷһ־Ƶ֣衱˼ǣΪ̫ˣˮˣ
һòݾơ

һ˵߱òݾƣ˵ŷ仰
òݾơʱдúǳԣݣҪúŷ
һ״ùݣ޷ˮдúף
ˮĻҲָʲô

ǽδʱѣһԭеľӻõʣ
رЩŰѴʵʫдĴʡԼɵ֮һ㲻õʣ
ն¡Щɻá磬һնµĴһӣ
ӯӯˡҶӨĽǣдϵ
ʮ壬ʮԲҹҹԲʱ򣬾Ϳʼȱˡ

͵û֪ǣõ˵ʣлˡԹ
¸⽫ȱʹôõĶܿ
Ҳʧ֪նڸ̾ʱţ޳

ҶӨ״ҪʲôҲǴġ˵ŷ
״ʱǣһǲˡһǲ͵̬ȡŷ
״ʵȷǰдúܻ֣ǡ䣬
껭ŷ¡ǣȻһͨﵩֵسԳԺȺȣǵ
һ绶Ҫˣе˵ˣҲǡꡱ

ø׵ҶӨն״ʵĽ͡˵ն״ڻ
ŷޣȻбǡд÷ǳݶ

ն״ǴϣǸŷ״ʣȫһдҶ
Өִϴʵ⣬ֻõһģһģпϺãΪ
ŷõϡŹ֣дʵǺܼ򵥵£رǶն
ִ˵ֵһᡣҶӨǣϱ˵ĴʣҪһ
ʵҲҪԭ໥Ӧ

״ʴӵһͿʼӦˡŷ˵ϱ̲Ǹʱ
Ǵ죬ˮն˵ǡ˪ʧΪ
죬ʧȥˡŷ˵˿ʡն˵
ʡ˿ɵֻӵΪ죬ӵˮ
Ҳ٣ȥʡĲΪڵĲͬ
ԿġĲһҪ̬Ĳͬŷǻֵģն
ǱģΪŷ̵档

ŷ״ʺߣд硢衢ȾơԴ˵ĺӦǡ
̴̳ʡҲȷڸ裬ҳĻŷ޵дĴʡŷ
޵̫ʱдܶ׹ĴʣЩʾһֱڴ
̴ʣն¶ŷ޵˼նʱŷ޵̫ʷ
Ѿȥ43꣬˵ʮĨʮòƺܾˣȴ
һһһӾ͹ȥˡ

׿ͷнһ䣬ڸпʱ֮죬֮޳
ͷ¶黬ӯӯˡȻ޳
ģͬʶˣΩ¡ΪѾȥ43ˣ
ʶŷ޵˶ˣֻնºͺ׵ʶŷޡŷ
ǰ磬׵ҲǼŷ޵ġȻ
ģն¶ŷ޵Ļ֮Ҳġ

ҶӨȻʸˣΪȥô꣬û˭
ǵŷˡذѡʶˡˡˡˡǶŷ޵
ʱݵ˲ǵãһ˼ŷޡն
ġնʱŷ޺ͷˣ˵˼Ի
ݵڻ˼ŷޣΪŷ޵
ҲܺáնôڴԴ˵˶Ѿŷޣ

ΣҶӨ˵նᵽΪصȻܳݣ
ˡū.ڻšġһ¡ʵնᵽҲ
Ϊ˻Ӧŷ޵Ĵʡŷ޵Ĵһʼᵽᵽ¡
նµһ£ҪĲʲôݡ
Ϊ˱ŷ޵˼֮ġڼŷ޵ļô˵ģ
󣬶עڻһաŷ޵Ļޱ޼ʡ
ģôܹ˵ǿ

ô򵥵ǳԵδҶӨһЩ÷״ʵ
С˼Ҳ⣬ⲻǲѧ𣿵ȻѧԶԵġ
һ˿ʫδʣҲ˵ǲѧҶӨǳ
ʫδ뷹ģȴйŵʫʵĻûУĶ
ֻ˵ôǲѧԲķ롣ֲѧˣ
ȴΪʫʵŮͼʫʵĴңӵܣԽ
Խ

2025.11.28.¼
2025.12,9.


͡סססססססססססססססססססססססססססססס

                   ȵĵҸ˹磨

                        ³ࡤ

5.ΰ

1842Ҹ˹״ηѾõʱҸ˹ν
죬֮ܵҵĻӭ׷̶Ȳһͺͷʿ
ֶӵ״ηΪڰķ֮Ҹ˹ȴã
еİ˾ƽаһϵ
̾´½Ȼۣһַǳ˵ԴٺͱУ
ĿϷū֮󣬶Ұ̵ƶȺάķϵ
еţЩӡдμǡʼǡС˵
ΰУƷ˵Ŀ̱߷ǳŭҪƵ
˹ڵʱļҸ˹һӢս

ȵʱҲսΪ׷Żң˵Ҹ˹
ͬʱΪ⼸ӢС˵ṩͼΪҪĵҸ˹ͼ
ҲʼܵעмصͼĵҸ˹
ͼҲۣרġƷĲ
ȴ޷ǴӦ棬ʱŷ֮仹ûаȨЭ飬۵Ҹ˹
С˵ôȴһǮ˰õҸ˹߲
ѣҲûкøеԭ֮һɡ֮£
ȵҸ˹ܻһЩòĿʴͭڳҸ˹С
˵ʱ޷Ĳͼ۵ĵҸ˹ͼӢ档
껹һϿҵרܵӢȫҸ˹С˵ͼ
ʱѾ̰壬һ裬ΪһЩݵղء

ΰһڲƲ̰Ĺ£һĸ
ӵܣڻΥ游Ը˲Ʋ̳ȨУ
С˵벿ԶںϵڷǣǿⲿС
˵ΪǵҸ˹ȽʧܵһƷҸ˹Ѳȥȡͷ
ŽԶǰ̡Уʹ߳ΪƷ֮һ

ΰΪС˵Ȼ̫ɹԷ˵ȴİ滭
ʼʱڡںףƪС˵ߺͰ滭ңĽ
о˷ҶװƷװŷԷ
ΪʵĹͺװǻƵв׼ǳǻ
̬ٳƽȴºͺܵ˶װӰ죬
ʱòǰƷŤţĬȤζʼ
ı֫СӢʱ־׾(Punch)
ʱյãȵǵרְң൱ṩһȫְ
ԥ֮лˣķȴԼЩġ׾Ϊ
˺ͼŭĶ󣬼ʱѾ㹻ĿͻΪƵģ
ǳϿҵġ׾ĺܶﻹǲ˷ȵĲƷ

ΰиܳȫСΰա
ʱ¿ϻһеĸⲻŲæؽļ壬Ʋ
ѣֵȵȣһԤ档Ӧһϸڷḻ
棬ùСһΧıææµµ
ӤҡײǼװĳˣһ˳ü
һڱŮñӳ򡣻Ҹһֻȵ
֣ߵֹ޳ұߵָɿݲϣƺڸСָҲ
ʾ˶հɡûй̶͸ӣװκе
й껭ǵҸ˹С˵ڿ澭ʹõʽ뵱Ⱥ͵Ҹ˹
һܻ棬ȤķڵӰӳǰƬö߻δʼ
Ķͻе档

ΰҪĻԶ׽ʦɿ˹Ǹ
̰αӣһֱıŲֵԼǸı
֣Լõ̫Ǹ㱣մƭӡȶ˶
ûԵس󻯣ɿ˹Ƶ󻹺ܸߴ󣬷С˵еòȻ
ӡɿ˹ŮȻȲûĨɱ
ŮԵС˵мһͥʿ̸̫̫ϲУ
ǵҸ˹С˵е֮һЯһִɡӢ
ԱΪաС˵̫̫δ¶棬Ѿϲա
׶ƶһª¹ڳɿ˹ǰݷø̫̫Ҹ˹д
ţֵŴ̽฾Ůͷ­ܿ
һȺŮ˺ͺӾΧ£¹ڳϡߴߴƷͷ㣬
̫̫ȴٳٲţһֱطʩɿ˹Щ
޴롣ȶԽͷβȺȻϤҲ²ذ
ַǷһȺͥŮ͵Ƥͯŵɿ˹Χ
䣬ɿ˹̧ͷڴǽϸСƣƺЩͷͦ
ɫΧرۣȺΧһӤСŮͼڵϴ
Ск˸еУŵά
Ʒϧ̫̫ĲͼбóЩⲢǷȲƽڵ
˹̫̫ȷİɤŴִƶŮĵ͡

оҸ˹ѧһֱҸ˹С˵ĲͼжǵҸ˹⣬
ǻҵĹסҸ˹ͷȶûбżϰߣǷȾң
ÿζ׸ż֮һ棬ڵҸ˹ĳ﷢һЩҸ
˹ԢʿʱͷȵͨţֵҸ˹ԲͼƵȷǳġҸ˹
һ˼ȸݹ˼һЩͼĻȥҸ˹Լ
˵۾ֱдڲͼϣأͼϳ˵ּ
ơΰбķʱҸ˹ҪС˵һǣ
ĵѧͽʦķƷΪģڵһܹܷ٣
Ҫ˼·ڻȥʱ⡱ʷܷù
һ֡Ϊʵص뷨һ¿Ӹ
Եĸӳ棬Ʒڵܷ٣ͷ΢
ֺУΧܼػʮеһЩʹ
飬Ҹ˹ˮʻҸ˹֮Ρܷٵ
ֱһŮһ飬ִȣ¿ϵֻ
Ӧұ߾ȶ˺Ȼɿ˹ͷԼǻҵĶɣ
ЩС˵ֽɣ˵Ҹ˹ӦҪȻֻһСС
鼮ͼϸڷḻǷȵĽ֮һõҸ˹Ϊ⡣

С˵ĺ벿кܶ˵ķд˵Ҹ
˹ʽĲɫĬǹȤĲ֡Ҹ˹µһ
Ƭ֮أмżĹµ˹صġиμǡ
ĺ߸ʶ´½ĸҸ˹ڿ
˵Ĺªţ;нʶ̸С༭˴
ıֽŦԼɤšҸ˹ĸЦӢŮ׶Сÿ
ձض֮ĿࡣҸ˹رЦ˶ĳݣ
ظе˸һľͷΣ;вһЩ
ݵġУ͡˵ǡصһ
ĵزǽթ˵ĴȺӱߵһСׯһ
˶Уһزƭ֡Ⱥӵ
ðһȺߣΪһЩ΢֣µس;æ
ݷõز̵һͼУרעоǽϵһ˵ǡ
Сĵͼͼϵ·ݺᣬزһеؿͷ
һ֩Լڰʾɡ㷲
յĿĵغ󣬷ڵز̿컨׹Ķԭ
Ⱥرϵļũңʱôͷɥһ
Сľǰߵһľ׮̯Ļͼߣְҵǽ
ʦݺïܵĴ֣ǰˮӣˮ߱ı
һ顰ΰʦĴƣ̿
һСǰϡɱĳĳеϵĲֹ
һд˹˿̸Ļƻ˲
ΰʶĻһĻҸ˹ͷȵһϵϷŰ
߷ŭѣҪƵҸ˹ʵ͵ͳ޴
ѡȣҸ˹С˵Щʵ̫ºˣĺͻ
֪ǵʱ


6.ӡ

ӡһͥ£ҲǵҸ˹һۼҳΪࡱ
ƷĳƪС˵һʱڵҸ˹ʼѹȥɵ񣬱
ϲص𽥼ȻмȻеڶгȡöߵ
ڼ˺ܶࡣ

1846Ҹ˹ʼдӡʱѾӵĸף
ҲֳĴͥľ飬ǹĶûԵҸ˹Լ
ΪԭͣһԼĸ̡ڹµĿͷΪ
ȥһкޣȥӺ޻֮飬һİС
Ĳҵ̳ˣϧϣСಡܲ
ʽڹµһ벻زۡ˼ѡ
ڶǸ߰䵭ˣ̰Ƶĸ׵İż޸˶
ΪܺĴŮ˹Ů
б䣬ֻһϴһЩĲ
˹ȻСϹ꡷˳ܵŮСͶӰӣĹҲ
һЩҸ˹ԼľҸ˹ʱļҾһƶϴĸĸ
㹻ѵҸ˹Ľ͵ѧԺһְҵټң
˵Ҹ˹ܽĻᣬŮеļͥڵʱӢټ
ĵҸ˹Ľ㣬ǺԭĸĸڡӡĽβ
Ҹ˹ĶһƲʧܵˣ˹һԲ
Ľ֣ҲֲԼʱʧɡ

Ҹ˹ĺܶ¶Ʋ̳йأԶ˵һǳȤ
ģǵҸ˹ĸ߳ȻʹĹʤӡ
ʼطвã˺ܿӢĹעһҸ˹
ĴнʴӱƽСزʱӢٹ
İ䵽ʱڻ϶һʱƲסʹȻһ
־ӵ˳⣬Ӣ޷Сˣ
ص½˲٣ⲿС˵ĺ벿ҲۼϷΪŮ

дӡʱҸ˹þʿȫͨźͷȽҸ˹ķ
ܷԼһʱдı仯ڹ˼µͬʱϸظдһ
Щڸĸȡڵһڳǰ˴Լʮĳ
󣬵Ҹ˹һưڶһͼУķ³
Се¹ڳĶһȦ䵭
ؿŻ⣬ӱߵĵ̺ϵ˼űֽƺڵȴӳʱ
˼ֽ˹վſ˹ؿŸƺڵȴʲôԸֺ
ıķĿضŶôԸճĺĮģ
̬񶼺ϷԣС˵ǺϵúܺãõҸ˹
⡣

ǿͷ֮󣬷˵Ҹ˹ģܿصһ
񡣵и˹Сķ׶ؽͷһȺͯɢ㱻
ȵĲͼˡ˹ɱȡѧֵͯĳͯǵ
кܴߣ˹ɱȡгų׵٪塣
һСͼ޷ƤշһĲͼõҸ˹Ϊ
С˵еƤշһڹѾӵӲŰϸˣҸ˹˵
ǻźڰֻҪһ־Ϩ𡱡һдС
һ¯ǰСϾµŸߴϵƤշˣҸ˹봫
һİµĿ־壬Ȱ滭ùɡڲͼУС
¯ǵһϼƤշƽƽ¯ǰһֻȡ
ůèҸ˹ڸһѵرԹûͼƽ
˵ͼСӵƤշ˵ӺƤշ
¯Ҳϣ¯ǰèƺһ˼ӣ
һĬʵǵҸ˹дתʱڣԼҲؿ
أַܹǿ˹ɵһ档һسͼ
ܿõҵͣͬһڡ׾־ͷ棬С
˵ʱӢ࣬Ƥշ˱һȨ󣬷
ȨǰҸ˹Ҳı˶ͼĿڡӡĵ
бʱҳͼ

һȤϸС˵һҪݴǸۣڳ
ʱҸ˹ȷдװ˸,ڷȵĲͼ￨شĹ
ʱ֣ȴʴͭʱӦðҷҸ˹
Ҳûע⵽С

ӳĸĸһҸ˹ĺǵѧҲ˺ܴ
ѡѧУ˺ܶӢزġСѧһΣҸ˹
ЦӢʱĹѧУ彩ӲĽʽСѧУݳһ
Ҵѧͯ񱻴߲ˮǰɬѧ
͡˪Ƶϣ߲ˡСѧһʦ
ˮƽһһȥǵҹ䷢˵λ
ȻִΪ̿֡˹̿ܵܲصѧҵ˽̿
ҹѧԱܰܵҵЩζԽĶ߿϶İ
΢ĹػСе׵Ǯ
ҪԣСȴڻѧУԶ硣ڷȵһͼ
һ¹ڳֹнĸѧͯͼƤشƶͯһ
һڱŷŷݣ·˵СҰɱܴҲ
ὡöࡣ

Сزۺ󣬶һӸڽӴϢȥ
ܿΪΧڼŮļͥĹעĵڶ˿һ
Ůӣĸ˼ɶط˵֤ͨͨĸŮ˵
Ҹ˹һС˵Զǰ̡еĹάɷ˺Ů˿̦
ƣĺ֮ĸ׶ŹʱĻڷװгʱ罻
ҫв԰ΣŮ޷Լˣһжĸ׵İţ
άʱӢв׼ŮԵĹͬ˰ɡͬ˿
ŭѰһй˺ͻĲ˿Ļ
˾һòľ޷ԼȻŮ
࣬˽ĵһ˿͸߿һжǳ
ŭͱڶ˾ﳤӪ˽ףأס
Ĵ䣬װ¶ʧǻŲ·Ȼɥڻ¡
һѱ˿һֱڹ֪ԼĹ
˾ΣڹµĽβƲΪһ¶Թ޵ˣ˿˵
ǺܶĻжֵĺջˮɡڷȵĲͼУճ˿ü˳
ĿԴɬ΢ЦǵӶľլҳʱŭݣ
½һ𡣡ʤʱ̡һͼ˿Ϳ˽
·ϵõȰĸ̬˿ڻ룬
һߵﴹͷɥ˿ǽϹһʥԼŮӢ
˿ɱͷĹ£Ｘ˿ɸŮĻˡ
ۼΪҸ˹дŮԣµŮҪôС
Ͷ͸˹˳ܸģʹҪô˿Ͱ˿̦
׽͸޽ӵˣҲ˶ԣҸ˹ֻǰÿ
涼Ϸ绯˰ɡִ۹⿴Ҹ˹Ȼûп˹һ
Գǰķ󣬵ŮԵͬȻȻظһЩִ塣

ʱԵҸ˹С˵ݻȤȤǲͼЩ
Ľ־Ŀֹ̣ﶼҶǸ治ѣ
лȥ׶أҪѰһЩ￴ǲǵҸ˹С˵ͼӡ
ӡĲͼжγֵһСǿشһҾӪƷ
̵꣬ڹǹ¶ĸ˹ĵڶңһȤƽ
ľͷСξΪſһֳǵảٵľƵ
ʱԻеĸƷ棬Ը㶮ǸŹֵʲô
ݵҸ˹ѧ߿֤Ҹ˹ʱ׶صȷһҺ̵иֳǵ
ľͷСξ־Ҹ˹̵꣬дԼƷ
ĵҸ˹ݳһ񣬾˵ǱõԭǰҲι
ʱʱеĻ棬һʱʶ֮С



ڱ༭
Уԣ
󡡸壺ƽ̫Ӧҡ硢ꡢʡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://newxys8.com
˿վµϣxinyusi@googlegroups.com


