※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※·─· ※                               │杂│ ※        ≡≡≡ 新 ≡ 语 ≡ 丝 ≡≡≡      │剧│ ※          (NEW THREADS)        │新│ ※                               │编│ ※            1998/1 增刊          ·─· ※            一九九四年二月创刊            ※ ※                                 ※ ※   《新语丝》为文化性综合刊物,登载文学、艺术、史地、哲学、科 ※ ※ 普等方面稿件,目前设四个固定栏目:【牛肆】(随笔、评论)、【丝 ※ ※ 露集】(诗歌、散文、小说)、【网里乾坤】(文史哲、科普知识小品 ※ ※ )和【网萃】(个人或专题选集)。本刊每月十五日出版,并不定期出 ※ ※ 版专题增刊。今年一月份增刊──《杂剧新编》于一月一日出版。   ※ ※   本刊家页:www.xys.org              ※ ※                                 ※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【四折杂剧】     洪 教 头 棒 打 林 冲                ·萧 一·              ◇作 者 声 明◇ ①杂剧里的很多术语,如“科”,现在都不再用了,为了方便阅读,我也尽量不  使用。同样,当时的俗语,象“葫芦提”,除了证明作者确实是看过元杂剧外  没有任何益处,我也尽量不用。 ②杂剧中的人物很多是不说姓名的,而用角色名代替,如《窦娥冤》中只有“正  旦”,不提“窦娥”。这样给阅读带来了很大麻烦,我这里直接用人物姓名。 ③杂剧的曲目,如今留下的已不多,再按古人的格律往里死填硬凑,毫无意义。  但也不能来什么“调寄《纤夫的爱》”,所以索性摒弃所谓格律,怎么说舒服,  怎么说方便,就怎么写。 ④综上所述,本剧(如果诸位权威老先生都同意这是“剧”的话)事实上已丢掉  了杂剧的大部份形式,但作者之所以要用杂剧来写,无非是觉得这是一场闹剧。 ⑤文中诸多和《水浒》相悖之处,不足挂怀。又有小节,如“百家姓”是时尚未  有,亦不注释。读者原谅。                ◇楔 子◇   (柴进上,诗云)生就帝王孙,岂同凡俗人。心中有珠玑,江湖会风云。下 官姓柴名进,乃是大周柴世宗嫡派子孙,只因祖先陈桥让位有功,官家赐与誓书 铁券,谁人不敬?只是这如今世风日下,当朝权贵君臣已是不及当年的道德了, 虽有世袭的大宋朝朝务咨议大夫一职,却是一丝实权也无的。无奈何只得出来抛 头露面,结交天下豪杰,仗义疏财,救人危难,方知其中奥秘。现如今在江湖好 大名声,人称“小旋风”的便是我。人道我家中有誓书铁券,不敢相欺,却不知 遇着现管,翻过脸来,誓书不过一张废纸,怎抵银票威力?铁券不过一堆烂铁, 怎比铁棍实在?如今人皆知沧州小旋风柴进家中养着罪人恶汉,外面结交着英雄 豪杰,若无十分胆量,怎敢来捋虎须?眼看着家业越发的大了。今日无事,却看 又有甚好汉前来相会。   (王八上,诗云)处世有分寸,做事靠人情。机关虽小也算尽,只为些饱温。 小的王八是也。现在柴大官人庄上为奴,只因生性伶俐,深知官人情性,得在庄 外酒店中掌柜,兀的不是个肥差也!却也是我乖巧,点拨那来往的客人,怎的讨 大官人欢心,多得几分盘缠,却不是皆大欢喜,我这功德也不小。却也有那等直 肠蠢汉,不省得大官人的心意,与大官人话不投机也还罢了,兀自不舍得费点银 钱我这里打听,正不知这等呆鸟却也来行走江湖做甚!   (柴进云)原来是王八这厮来了。这厮倒是我庄上第一个乖巧的,助我挣得 好大名头在外。当初我家买来八个小厮,便按百家姓唤他赵大钱二孙三李四,是 那厮上来言道,“八”字吉利,求我赏与他。他又怎知王八便是乌龟,是骂他老 婆偷汉哩。可知这奴仆劳役虽是也有那等小伶俐的,怎如官人老爷的学问见识! 这厮还妄自得意呢,每日价跑前忙后,丢人现眼。且看他又有甚事。   (王八云)大官人,喜事,喜事哩!兀的一位惊天动地的好汉,小的已是指 引了他往庄上来了,小的特先来报喜!   (柴进笑云)兀的你一个小厮也识好汉!却是何人便使得你这厮这般虚嘭?   (王八云)好叫大官人欢喜,便是您每日提起、每人说起、没一张邸报不写、 没一个武师不服,我耳边听的磨出茧、口里说的生了疮、眼中望的得近视、心上 想的血倒流的京城八十万禁军教头“豹子头”林冲!是小的见他是大官人想念的 人,赶紧指了大官人庄上,林教头多早晚便到了也。   (柴进云)可知王八你伶俐!这林教头是京城来的,我正不知近日朝中动向, 可巧他便来了,快开大门迎接。你可见他带了多少随从,什么器仗?   (王八云)回大官人,林教头只带了两个差人,一副枷。   (柴进云)可不作怪!林教头名动天下,万众景仰,朝廷如何差他去押解犯 人?莫不是朝中又有什么新动静?此事须得谨慎。   (王八云)大官人当真料事如神。这林教头果然是遭了动静了。   (柴进云)此话怎讲?   (王八云)小的已从差人那里打听了,乃是这林教头的浑家被高太尉看上了 ……   (柴进惊云)高太尉?   (王八云)呀,是小的说错口了,却是高太尉的衙内看上了林教头的浑家, 设计赚他喝了什么百虎汤,原来这汤是用一百只老虎熬成的,想来只除官家,那 林教头如何该喝?   (柴进云)却不胡说,大宋律条哪有什么喝汤犯法之说?   (王八云)大官人明鉴。只是小的并不识字,不知那些律条上都是写的什么。 不过小的听说哪怕是识字的,却也没用,还不是掌权的解释?   (柴进云)这贼罗嗦!   (王八云)是。反正便是高太尉指林教头有罪,发配往沧州牢城营。不是林 教头押解犯人,却是林教头被人押解哩。那高衙内又去逼那林教头的浑家,却不 防这个女人也节烈,自缢死了。大官人,这林教头被高太尉害得可知惨哩。   (柴进云)你晓个甚!(唱) 听王八说因缘心中费思量。 曾听说京城林教头好儿郎, 气概盖世, 武艺无双, 却怎当, 阵前明枪易躲, 身后暗箭难防。 (失声笑云)咦,柴进你好痴,甚么暗箭难防?现放着高太尉是他上司,却也不 烦暗箭,只小鞋也能穿的他走路跌死──高太尉,你却也恁般狠! 为蚁利折了国家栋梁。 见林教头这模样, 怎由我不兔死狐伤, 见朝廷这模样, 怎由我不彻骨心凉? (叹云)罢也, 看滚滚红尘万丈, 怎容我心存善良! 只为着这偌大家业身名, 叹过后依旧是心如精钢, 面若冷霜, 在奴才前依旧要把架子装。 (云)王八!   (王八云)小的在!   (柴进云)与我收拾弓矢鞍马,召集庄客,这便庄外打猎去!   (王八云)大官人,不见林教头了?   (柴进云)你小厮怎知朝廷法度!我是大周皇帝之后,朝廷咨议大夫,怎能 见这囚犯配军?若不见却又坏了名声,只得暂避一避。   (王八云)大官人,前次山东黑宋江杀人在逃,四处里贴下了海捕文书,大 官人您却也丝毫不惧,藏在庄上,每日价大宴小宴,又何曾怕人知晓?   (柴进云)你这厮愚蠢,说与你也不懂。那宋江不过杀了一个娼妇,苦主只 是个孤老婆娘,谁耐烦理她!如今这林教头乃是恶了高太尉,恶了高太尉便是恶 了天子,恶了天子便是朝务犯了。这朝务犯三个字听了,谁不心惊?便是京城的 老爷们,兀自常把朝务犯相互套来戴去,我又怎生禁得起?何况这朝务犯是个无 影无踪的东西,谁也不知道官家什么时候便给你戴上了。平日里躲且不及,怎敢 反去惹他?   (王八云)只是大官人……那林教头……林冲,人困马乏,钱财快是使尽了, 两个差人又如狼似虎,不得大官人救济,只怕……到不了沧州了。   (柴进云)蠢货!到了沧州他便能有活路了?你当我家是甚么?但要脸上有 金印的便可卖十两银子么?你却不周济他!(欲下,又云)吩咐庄客,若那姓林 的到来,便说我今晚奔东庄去歇,不知甚时回来。若他渴乏,与些酒食也罢,不 得赉发盘缠。(下)   (王八云)大官人说的是。只怪这林冲兀的也不看看自己斤两,怎敢讨那样 美貌的婆娘……(送柴进下,转云)我却不亏心哩!大官人也恁般无情。──只 是大官人说的也是,要我自家周济他,却也舍不得。可见想想容易,说也容易, 真是关系钱财的事世上又有谁肯向前?(忽笑)却亏得我机灵,指引了那林教头 后便先来这里,若大官人欢喜我便是来报喜,若大官人不欢喜我便是来报信,还 好不曾坏了大官人的事。   (观众云)王八你着实精灵哩,你可知大官人其实拿你开心,唤你王八,那 是骂你乌龟,说你婆娘偷汉呢。   (王八云)你真浑,当我真个不知么?这是我的计策,叫因祸得福。那大官 人自给我取了这个名字,每有客人来,总唤我上来,将我取名的缘由讲与他听, 我不过只需装个傻样,大官人便十分欢喜。若是有那等平生憎恶南方话的客人, 我还常落些好处呢。一个名字算甚么,今世上名头叫的满天响,其实比我王八的 品行还不如的固然多,名儿难听,世人都侧目而视的,也多的是学问大品行好的 呢,刚刚大官人说的甚么朝务犯不正是么?我又不当真做王八,怎的连个名头都 怕!   (观众云)呀,王八你真是真人不露相呢!你若去做官,气死高俅,羡杀蔡 京!   (王八云)客官岂不取笑!如今人自恃没有铁也似的脊梁,谁敢去做官?只 怕在背后被人骂断哩。   (观众云)王八你也忒偏颇,你莫害人就是了。再者不也是有那等好官么?   (王八云)客官这便差了,莫说你不想害人,又何必去做官,只说你不害别 人,这官必也做不长久的。那等好官真有么,莫不是人传说的!只看我家大官人, 江湖上恁般名声,好汉哪个不敬,我却只每常在心里笑他呢。他瞒得过不知他底 细的,却怎瞒得过身边的,也只好骗客官这样的!也罢,和你多说个甚,且照看 酒店去也。(下)   (观众唱) 看这大官人患得患失算计重重, 看这小厮也世俗道理样样通, 想来这世上也是处处同。 方知为人不轻松, 这天地早黑如墨浓, 便是你心里一些儿白也不容。 (云)可笑这柴大官人呵, 我不知是笑他智短还是人庸。 只当是大官人将小厮作弄, 却被小厮笑在肚中。 待到高唐州黔驴技穷, 虽有大板斧他又怎敢用, 只为贪恋一点小富贵, 又去妄想他废纸与烂铜。 称艳羡慕的是世人众, 气怒惭愧的是祖先柴世宗!               ◇第 一 折◇   (赵大上,诗云)少年无智者,老来无愚人。门里门外许多事,利人利己不 作声。老儿赵大是也,现在柴大官人庄上打扫庭院,照看门户。今日大官人进山 打猎,走时吩咐过了,若有什么配军囚徒来,只说他去东庄歇息,今晚不得转回 来。我且将门前落叶扫去,便看看有什么人来。   (林冲同差人董超、薛霸上,诗云)身世悲浮梗,功名类转蓬。他年若得志, 威镇泰山东。某家姓林名冲,乃是八十万禁军枪棒教头,可恨高俅那厮只为儿子 无赖,设计陷害,将我刺配沧州牢城营。但想起,毛发直立,又不能报得此仇! (唱) 可恨那贼直把国家当他家, 可恨那贼直把天下当他屋檐下。 王法便是他的家法, 公衙便是他的私衙。 众人随他播弄践踏, 口舌随他编造作假, 恨不能世上利他一手抓, 恨不能世上人都只服他。 却会甚刀枪弓马, 善的是吹须拍马; 却想甚攘夷尊华, 只为那富贵荣华。 毕生钻研李林甫, 何尝听说姜子牙。 行世只信心狠手辣。 冠带威严沐猴也还是个假, 道路以目心中也还有些话。 他只道手中是予夺生杀, 百姓便只剩担惊受怕; 他只道口中妙语生莲花, 百姓便死心塌地信了他。 世人须不是有耳聋、睁眼瞎, 世人须不是原上草、河中沙。 岂不闻未悔九死匹夫志, 壮士一怒冲冠发!   (薛霸云)行动些,行动些!   (林冲云)路上这两个差人呵,(唱) 可恨这二人也忒歹毒! 若是老贼暗中吩咐, 何不径把我草斩根除? 若是他没得老贼些儿好处, 路上这般又何苦? 水火棍下颇知痛楚, 血透草鞋又催脚步。 每日价呼进斥出, 不堪回首沧州路。 (云)我觑他二人呵, 平日里在东京似沙土, 何尝有人正眼看顾。 权势富贵羡又妒, 君子名声恨藏腹。 一朝也能做了别人的主, 怎能不把威风做足! (云)何况我是高俅那贼的对头,他们如何不想讨好那老贼,更将我来百倍折磨。 若不是惧怕国家法度, 早已将我结果在僻静处。 可笑老贼坐在东京府, 又怎知差人这般辛苦。 (云)我想那世人呵, 王法如炭乾坤炉, 道德似铁圣人铸。 他不见别人擎刀举箸, 却来相煎何太促!   (薛霸云)这厮又在那里偷懒卖呆!若是误了日期,吃罪的须不是你!   (董超云)也罢,方才在村前酒店里,坐了半个时辰,那小二并不来问,我 等焦躁起来,那小二道,他却是好意哩。原来江湖上常说的小旋风柴进柴大官人 便在此庄上,招接来往犯人。我们若是吃得面红耳赤,他道我们自有盘缠,便不 助我们了。所以指点我们且忍一顿饿,到得柴大官人庄上,自有酒肉资助。一路 问来,前面好大一片,便是柴大官人的庄子了。林教头,何不上去问讯?   (林冲上去施礼,赵大回礼,林冲云)相烦大哥报与大官人知道,京师有个 犯人,送配牢城,姓林的求见。   (赵大云)你没福,若是大官人在家时,有酒肉钱财与你,今早出猎去了。 晚上要奔东庄歇息,见你不着了。   (林冲云)既是我没福,不得相遇,我们去罢。   (赵大云)客人远来,虽是大官人不在,何不用一顿饭再去?   (林冲云)如此打搅了。(同下)   (柴进仓皇上,诗云)欲避世上虎,却遇山中虎。朗朗乾坤没活路,左右不 是好命苦。下官柴进是也,乃是大周柴世宗皇帝嫡派子孙,世袭大宋朝朝务咨议 大夫。江湖上传道仗义疏财、救人危难的小旋风便是我。只因今日有个东京八十 万禁军教头林冲要来,若在平时,却不是好?不想这人却是与高太尉有仇的,我 又如何能见?没奈何只得往山中打猎去。怎想却又引出一条大虫了也?左右随从 早已散的不见,那畜生在我后面紧追不放,正不知是什么原因。我一路逃到这热 闹地带,那孽障却也胆大,竟也跑出山来。不知何人能够救我?   (虎上,诗云)人间有苛政,闲步逍遥林。虎无害人意,人有伤虎心。俺自 小听娘说,世上的猛物,只除俺们山中虎,兽中王。有那高不过五尺,力不过百 斤,头脑不过葫芦大,目光不过份寸长的,唤作“人”的,自称是什么“万物之 灵”,在俺觑来,不过是行尸走肉罢了,尚不如猪马牛羊知些天命。只是俺娘又 说,那山外的世界有样东西,唤作“苛政”的,正不知是如何模样,自来传说猛 过俺们的,是以严令不许我等出山。俺想那外面无山无木,少水少草,怕是与俺 这地方两样所在,便不去他那里惹厌,只在这天地里快活。叵耐今天来了一夥人, 却是无礼! (唱) 两三面旌旗乱闪, 绣的是十分难看。 条纹难及獐整齐, 色彩不似俺浑家斑斓。 几匹马只是乱蹿, 楞朴朴不知深浅。 若是放在这野山, 俺不扑他也难活三天。 却是多谢人心善, 将烈马也驯得如面团。 那厮前呼后拥在中间, (云)生得却是叫俺喜欢哩。 面若兔儿前日餐, 老鼠胡须勉强咽。 肥胖似猪好身段, 水灵如荷口不干。 昨日羚羊在肚中言, 虎爷虎爷何不拿他与俺作伴。 (云)却看那厮正神气哩, (唱) 手提标枪细过树干, 腰悬亮闪闪金弓银箭。 恶狠狠弓矢都似长了眼, 禽兽未着倒中了些鹰犬。 俺见了不由的呵呵轻笑, 他听了却似晴天里雷打电闪。 瞬时间人仰马翻, 一哄而散, 抱头哪把别人管。 却是他不合来搅俺青山, 俺便将他仔细赶。 何惧乎他埋伏下陷阱枪弹, 何惧乎他召集了人马千万, 纵然是他放出“苛政”, 俺也与他拼死一战。 吓杀这厮再来俺逍遥府天!   (林冲同差人上,云)方才去投柴大官人,不想他却出猎去了。幸得庄客与 了一餐,如今却是又上旧路去也。这大路上人怎的这般慌张?呀,这大白日如何 便有大虫出没?那边却有一个人被他追哩!我既是撞见了,如何不救?   (柴进云)壮士救我!   (林冲云)快将你弓箭与我!(接过弓箭,唱) 英雄落魄已多时, 每日只图些平安无事。 所见无非鸡毛蒜皮, 所遇无非小人井市。 今日重又握着铁弓硬矢, 胸中重又生起豪情壮志。 问天下英雄谁识? (云)不识又何妨我自为英雄!(举目观看,云)却是好一条大虫也! 啸声动天地, 风云摧日月。 目眦尽裂, 万物竦悸, 一扑千钧力。 果然是兽中霸王气, 除人谁能敌! (云)如此一条大虫,岂不胜过世上许多人?我若射了他,也不是好汉行径,只 往腿上一箭,让他自去罢。(作射箭科)   (虎作中箭科,云)呀,不防却出来一人用箭将我射了。看那厮被我追得上 天无路,入地无门,这人却恁般英雄!原来人与人也是不一样的。也罢,今天那 厮吃我追得也够了,我且走罢。(下)   (柴进上前跪倒,云)多谢恩公相救,不敢请教恩公大名?   (林冲扶起,云)小人是东京禁军教头,姓林名冲,只为犯了事,刺配往沧 州。   (柴进复跪,云)呀,原来是林教头。教头名播海内,威震寰宇,今日到来, 大慰柴进平日相思之苦。有失远迎,还请恕罪。   (林冲亦跪,云)微贱林冲,闻大官人贵名,专一仗义疏财,救人危难,谁 人不敬?不想今日因得罪犯,流配来此,得识尊颜,宿生万幸。   (两人同起,柴进云)小可草庄离此不远,便请教头前去小住数日。(同下)               ◇第 二 折◇   (柴进同林冲、差人上,云)林教头,今日相逢,足称小可平生渴仰之愿, 救命之恩,没齿不忘。特治薄酒,你我不醉不休。   (钱二托盘上)大官人,将到一盘肉,一盘饼,一壶酒。这边是一斗白米, 十贯钱。   (柴进云)噫,村夫不知高下,教头到此,如何恁地轻意?快将进去,先把 果盒酒来,随即杀羊相待,快去整治。   (钱二背云)大官人真乃知心之妙也。每来人时便这般说,那客人顿是都觉 盛情,只道大官人十分相爱,仗义疏财,名不虚传。(下)   (林冲起身谢云)大官人,不必多赐,只此十分够了,感谢不当。   (柴进云)休如此说。难得教头到此,岂可轻慢。   (钱二上,治酒席。众人坐,柴进云)林教头,这杯酒先谢过救命之恩。   (林冲云)林冲得遇大官人,实是万千之喜,所效微劳,何足挂齿?(作饮 酒科)   (洪教头上,诗云)略知些枪棒刀箭,精的是坑蒙拐骗。都说我智勇双全, 不过是混口白饭。俺姓洪名彦,只因使得一手好枪棒,人家都叫我一声洪教头。 自出道来,未曾遇见敌手──全凭我伶俐!打翻了一些烂人,倒也有点薄名,前 者来到这柴大官人庄上,与他言语相投,十分相契,便留在这里慢慢盘桓。他便 唤我师父,学我枪棒,却不知我倒也佩服他处世高明,偷学些他色厉内荏,银样 蜡枪头的花样,又得他供奉,却不是好!只见他又在那里饮酒,且去吃两盅来。   (柴进云)师父来的正好,请来一处坐地相会,快抬一张桌来。   (林冲躬身唱喏云)林冲谨参。   (洪教头不答。柴进云)这位便是东京八十万禁军枪棒教头林武师林冲,就 请相见。   (林冲拜科。洪教头云)休拜,起来。   (林冲云)师父请上坐。(洪教头上坐)   (柴进背云)这厮着实无礼!我只为当初和他言语相投,枪棒倒也出众,便 留他多住几日,不想忘了他既是我知己,自然渐渐看出我的破绽,更加地跋扈起 来,吃准了我不能奈何。怎生的让他知个厉害才好!   (洪教头云)大官人真是当今豪杰,只是接交英雄固然是理,今日何故厚礼 管待配军?   (柴进云)这位非比其他的,乃是八十万禁军教头,师父如何轻慢?   (洪教头云)大官人只因好习枪棒,往往流配军人都来倚草附木,皆道我是 枪棒教师,来投庄上,诱些酒食钱米,大官人如何忒认真?   (柴进云)师父差矣。这位林教头天下闻名,难道都是假的?方才便在庄外 射走一只大虫,救了柴进一命,若无十分本事,如何能够?何况凡人不可易相, 休小觑他。   (洪教头云)如此说来,倒是不曾射死大虫了?若他真有十分本事,怎的一 箭射那畜生不死?何况他自说是个枪棒教头,又不是弓矢教头,只除他敢和我使 一棒看,我便道他是真教头。   (柴进大笑云)也好,也好!林武师,你心下如何?   (林冲云)小人却是不敢。   (柴进笑云)且把酒来吃着。待月上来也罢。   (洪教头背云)柴进这厮,今日其实尴尬!(唱) 自从看破了柴进那厮假面孔, 便将他行径捏在手中。 说起来惺惺相惜, 无非是彼此驱用。 叵耐今日他其实无礼, 敢是不忿我占了他的上风? (云)想那厮有甚了得? 不过撞个好祖宗。 拉大旗骗些钱财, 争权势最是热衷。 江湖上与人白手相逢, 才知他狗屁不通。 老鼠的儿子会打洞, 为非作歹是家风。 世人骂骂咧咧其实眼红, 国家安之若素也不心痛。 (云)国家便是他们自己,却又痛个鸟?世人却也不必眼红,只看我不是一样混 得溜熟? 学得那枪棒出众, 出道来敌手未逢。 全亏了拐骗坑蒙, 博得了声名显隆。 却看那贼配军林冲, 衣衫褴缕也充好汉, 面目憔悴敢称英雄! (云)甚么是英雄?在世上左右逢源,如鱼得水,要风得风,要雨得雨,戏弄苍 生于股掌之上,不费辛劳唾手便得富贵,才是英雄。单学得武艺超人,不过是一 介莽夫,若是那等什么义薄云天,赤胆忠心,那便是痴汉了,更不足提。他若是 英雄,怎的身陷囹圄? 看他不敢与我争锋, 倒也有些自知之能。 只是柴进他一力怂恿, 一心要将我作弄, 我看那厮落魄人穷, 正欺他力单势窘, 打翻他显显手段, 看柴进还敢不恭!   (柴进起身云)恰好这月升东山,庭院如昼,二位教头较量一棒。(林冲踌 躇,柴进云)此位洪教头也到此不多时,此间又无对手。林武师休得推辞,小可 也正要看二位教头的本事。   (林冲唱) 看洪教头飞扬作怪, 早看破那厮手段无赖。 只怕大官人面上有碍, 一时踌躇徘徊。 却得他玲珑觑破我心事, 轻轻把疑虑说开。 果然江湖盛名不虚来, 也不枉了我在庄外那一拜。 (云)却想在东京呵, 庙堂辉煌筑高台, 衮衮诸公演丑态。 早是倦了这虚来假去, (云)不唯人说话是假,做的官是假,其实这个庙堂都是假的哩。 只想世上觅些自在。 才知草莽存清白, 江湖多气概。 相见言欢诉衷怀, 人生到此尽畅快。 大官人既是这等相爱, 胸中已是难按豪迈, 便与他枪棒赌赛! (云)大官人,休要笑话。   (柴进云)此处狭小,还是去后院里施展。请!(众下)               ◇第 三 折◇   (林冲、柴进、洪教头、差人及庄客齐上,林冲云)小可林冲,刺配来到沧 州,难得柴大官人这般相爱,便与这洪教头使一棒。只是还有一事,其实难办, 却得说开才好。嗯,须得如此这般。   (钱二拿一束棍棒放在地上,洪教头装束,擎起一条,使个旗鼓,云)来, 来,来!   (林冲拿一条棒,云)师父请教。   (二人斗科)   (柴进云)好棒法!   (林冲罢手,云)少歇!   (柴进云)教头如何不使本事?   (林冲云)小人得大官人十分相爱,怎敢不使尽全身本事?只有一样。(唱) 我虽有惊天动地好手段, 奈何却枷的我不能施展。 想朝廷如意打算, 在枷上困住多少好汉? 我觑这洪教头如等闲, 开了枷管教他好看。   (柴进踌躇,云)教头之意,是要我和那两个差人说了,叫他们开了这枷。 教头不知,这叫我委实难决。(唱) 柴进乃是朝廷命官, 深明那国家法典。 虽然接交英雄豪杰, 那也是意气相投同肝胆, 萍水相逢酒席言欢, 杀人枉法却是不敢。 从来小心度日, 方才有望升迁。 大宋朝定下国策, 枷铐要牢牢锁定罪犯。 (云)教头见谅,柴进却是也有难处。(唱) 现放着两位端公在前, 我怎敢公然反叛?   (林冲背云)呀,不曾想大官人竟是如此,只索罢了。   (观众云)大官人,这却是你不是了,且听小子一言。(唱) 大官人却是抑谦, 谁不知你家中誓书铁券。 太祖赏了陈桥功, 天下官吏谁敢正眼看? 开个枷于你如掌翻, 却要说的恁般难, 莫非是想卖个人情再三装扮? 林教头也自替你江湖上美名传。   (柴进云)柴进虽然不肖,却也不是那般挟恩待报的小人。(唱) 先生这话令我赧颜, 却要想柴进的苦端。 我是大宋朝朝务咨议官, 怎能定法又来犯?   (观众云)他说做官的不能知法犯法,(唱) 大官人如何视而不见, 还是熟视无睹已见惯? 当今天下这份乱, 哪桩是与官无关! 当官的哪个有清白, 做贼的哪个不是被逼反?   (柴进唱) 说这话先生当心文案, 如今天下太平四海安, 官家圣明臣子贤, 你如何便说天下乱?   (观众云)呀,是了,我是说我自己那世界了。可是大官人呵,(唱) 无喻时鲁直辨倒了齐晏, 张仪遇上周厉还不如无言。 能说忠不能说奸, 能说德不能说钱, 能说生不能说死, 大家不能说有人却能干。 能颂扬不能指弹, 能希望不能悲观, 能学习不能探索, 大家不能思想有人却能善变。 争论便如提头行, 遍地都是大中小炸弹。 大炸弹碰上鸡犬升天, 中炸弹炸得你这辈子完蛋, 小炸弹也留个皮开肉绽。 似如此谁敢向前, 举手同意投降了算。 口舌之利是这般, 枪棒争雄也难免。 英雄带枷又怎敌恶汉? 正似那明晃晃钢刀逼着空拳。 却好比汉武识字不满千, (云)说他喜欢的字不满千也罢, 司马如何呈赋篇? 唐皇只喜风花雪, 少陵如何不遭贬? 去牙猛虎不如犬, 无云飞龙难上天。 羁縻烈马空思远, 套索苍鹰只搏些狐獾。 (背云)便是这柴大官人也有一比, 虎皮整齐人皆羡, 却是它蒙着你良心一点。 束缚得满口仁义道德, 有人处全是兢兢战战。   (柴进云)先生差矣。(唱) 吾闻精诚到时愚公可移山, 破釜沉舟项羽摧章邯。 教头既是武艺绝伦气冲霄汉, 一具枷又怎算为难?   (观众背云)这话却是他先自有了主意,再抓来的理由。听起来倒也堂皇, 做人怎能没有一股气?却看林教头怎说。   (林冲云)大官人容禀,(唱) 枪棒之下有凶险, 不比那衣锦还乡自耀炫。 全无一点取巧处, 凭的是平生苦修练。 若是心高便得胜, 秦王已命丧荆轲剑。 世上事多不如愿, 一厢也挽不回沧海桑田。 入绝地步卒三千, 飞将军无援终身陷。   (柴进唱) 我倒知忍奇辱发愤著作, 太史公千古赞叹。   (林冲唱) 若是那东风不与周郎便, 也只得铜雀台上二乔泪涟涟。   (柴进唱) 未闻东风助谢安, 依然是风声鹤唳走苻坚。   (林冲唱) 既是天公不与诸葛寿, 五丈荒冢望中原。   (柴进唱) 李存勖少年平天下, 安乐之时中流箭。 人世总以气为先, 无锐气休提征战。 兵少时武王何曾叹, 兵多时纣王投烈焰。 得道多助失道寡, 天道有常努力也枉然。 如今教头是负重蒙冤, 他便是小人得志不知收敛。 自古邪难敌正恶不压善, 教头比试下来定然操胜券。 (云)钱二,去取一锭大银来。   (钱二云)是。(下,上,云)大官人,银子取到。   (柴进云)有多少?   (钱二云)禀大官人,有二十五两重呢。   (柴进云)林教头,这场比试非比其他,这锭银子权为利物。教头此番必胜, 便可得了这银子。   (林冲唱) 这厮坐着说话自心安, 反正不是他在场中站。 也不知羞大话炎炎, 说的都不落实际不着边。 他拿定主意开枷绝计不敢, 却反倒说甚么气为先。 气炸了胃一日也须有三餐, 吹炸了肺蛤蟆也飞不上天。 看他振振有词连激带骗, 也是粉饰他那副嘴脸。 倒似他非不能也只是不愿, 反正他伶俐乖巧善强辨。 这也是做官必备人皆会, 只是那枪棒无耳也不生眼。 (云)带这枷呵, 恰似刘邦来擎肘, 韩信沙场也难全。 若非吴甲孙武子, 子胥如何报楚元? (云)也罢,大官人,权当小人输了。   (柴进云)林教头这是什么话?还是比试一番方知胜负。   (林冲云)大官人,无须比试,小人情愿认输。   (柴进云)教头不肯施展,说来柴进亦有干系,不如请林教头便收了这锭利 银,权当小可陪罪。   (林冲云)这却使不得。   (洪教头云)大官人这话却不是理,你先自说了这银子是利物,如何他和我 未见高下便将去了?   (柴进云)师父休要焦躁,待我再拿一锭相敬。   (洪教头云)大官人差矣,洪某虽贫,也不贪图这锭银子。只为大官人礼贤 下士,名动天下,往往有那等骗子,学得半生不熟枪棒,便来骗取钱财施舍。── 洪某却看在眼里多时了。今日这个林冲,我与他往日无冤,今日无仇,何苦与他 作对?只为大官人待洪某甚厚,若不戳破他,于心岂不有愧?你看他刚刚推三阻 四,使起来也是棒法怯弱,分明没有些真实本领。大官人且看我打翻了他,叫那 些贼厮还敢再来!(前做斗科)   (林冲接住,约二十回,洪教头大叫)着!   (林冲中棒倒地,起云)大官人厚待,林冲记在心中了,告辞!(急下)   (董超云)林冲休走!(同薛霸下)   (柴进云)呀,师父你也忒性急了,这番传出去,我这名声岂不有亏?这林 冲于我有救命之恩,我还得追上去。(取席上酒一饮而尽,乃下)   (钱二云)师父收了这利银。(洪教头收了,钱二云)师父,大官人心中不 悦,却如何是好?   (洪教头云)你这痴货,不见大官人暗有笑意么?谅你也不懂。还是去与我 治个酒席做贺,酒钱我一并还你。(与众庄客同下)               ◇第 四 折◇   (柴进同孙三、李四上,诗云)欲求生快活,须下死功夫。仁义不绝口,主 意自在腹。小的们,如何那林教头还赶不上?   (李四云)敢是他觉着羞耻,没脸与大官人相见呢。   (柴进云)也是,我也觉着尴尬。想那林教头救我性命,我只为身居朝廷要 职,不得随意,却是委屈了林教头了。这番传出去,江湖岂不讲我的闲话了?   (孙三缓缓云)大官人说的是,江湖本是是非之地,嚼舌之人太多,却得想 个法子堵住这谣言才好。   (柴进云)嗯……待到见面时,却让我如何开口?   (孙三云)大官人既是不便,不若就不要去了,小人已是明白了大官人的心 意,到时小人自会代为向林教头转达,包管大官人满意。   (柴进稍忖,云)也好,孙三,你素来最知我的心意,这番去可不要白枉了 我信你一场。只得李四一个人助你够么?   (孙三云)大官人放心,孙三办事,从来不曾令大官人失望,只要李四一个 帮手便够了。   (柴进云)甚好。这里有十两金子,你自拿去赉发了林教头。须得取个印证 回来与我,也见得你出了这番力。那两个差人也须看顾,不要忘了。   (孙三云)孙三省得。   (柴进云)李四,你万事听孙三主张,不可有误。   (李四云)是,大官人。   (柴进云)你二人若是办的稳妥,回来我另有赏赐。(原路下,孙三、李四 反向下)   (林冲上,唱) 世上当官无好人, 我劝少年惜身名。 世上当官无好人, 我劝世人早灰心。 厚黑便可世间闯, 清白须自心中寻。 只为难苟且, 归去梁父吟。 (云)早是我看破了这天下本是一个大骗局, 官场不足恃, 江湖不可信。 不堪回首须从新。 蓦然里百感交集, 依旧是人直性真。   (董超、薛霸上,薛霸云)老董,你看那林冲在那里絮絮叨叨,正发牢骚呢, 柴大官人果然远见不虚,我们正好行事。你是惯唱红脸的,上去试探试探。   (林冲背云)这两个人来得不尴不尬,且看又有甚花招。   (董超云)林教头,你倒走得恁快,教我们好赶。   (林冲云)两位上下辛苦。这片松林眼见生的险恶,且先歇息再走。   (薛霸背云)这厮却不是死期到了,自往死里走。(转云)赶了这一番,确 也疲乏,天色也已不早,不如便在这里囫囵过一晚,待到明日天亮再行。   (董超云)说的是,林教头,我们便各自和衣睡一宿。   (薛霸略歇,叫)且慢,却有一桩,这里又无关锁,俺两个睡一睡,却要吃 你走了。   (林冲云)上下恁般小看了我,我是个好汉,官司既吃了,一世也不走。   (薛霸云)哪里信得你说?要我们心稳,须得缚一缚。   (林冲云)既是如此,要缚便缚,却也少费你些唇舌聒噪我。   (薛霸、董超同将林冲缚在树上,转过身,薛霸拿起水火棒,董超云)不是 俺们要结果你,却是方才柴大官人差家人来吩咐了,你这事传出去,有损柴大官 人的名声,教俺两个到这里结果你,立等金印回去回话。那柴大官人何等权势, 俺们却无豹子胆,貔貅心,怎敢违了他的旨意。他心意既决,你便是到了沧州也 还是个死,也不争多活这几日。休得怨我弟兄两个,只是柴大官人差遣,不由自 己。   (林冲大笑。薛霸云)你这厮死到临头,笑个甚么?趁早求了老爷,给你个 痛快的,你既是笑得开心,我便让你尝尝零碎的滋味。   (林冲云)我笑这个董端公,做了婊子还想着要立个贞节牌坊。你自放心, 我若死了,化作厉鬼,却也不会来寻你。你便是个善人,做下的事都不怨你,只 怨你什么人在江湖,身不由己罢了。我成了鬼,自去寻这江湖,肚里没个胆的才 寻你报仇。只是这个江湖若是真被我改了,你却要恨杀我呢。   (董超转背身摇手云)说甚闲话,虽是我也救你不得。你须精细着:明年今 日是你周年,我自给你烧些纸钱。   (林冲云)我还笑那柴大官人仗义疏财,天下闻名,江湖上只说他义字当头, 万死不辞,谁曾想也是个大宋朝的顺民,虽是义气上的事,却也不敢违了朝廷的 法度。果真如此,我也佩服他“忠义”两全,事有先后。料不到他重义不若重朝 廷,重朝廷却又不若重自家!嘿嘿,其实便都是自家事,只是轻重缓急次序程度 罢了。   (薛霸云)这厮敢是一辈子穷苦,不曾笑过,这种事却有甚好笑!都像你这 般,世人都得全笑死了也笑不过来。   (林冲云)我更笑这个董端公的辞语,他便是个柴小官人。他一生只要行善, 什么“公门之中好修行”,奈何是身不由己,难免手上不污些龌龊。又大义凛然, 分得清那“大善”“小善”,执法如山,奉命差遣,不做妇人之仁。我说你脑中 何曾有个“善”字,只怕是怕了斋公口的阿鼻地狱罢。尚且不如这姓薛的敢做敢 为!如何现今却又收了柴进的人情,什么王法都不顾了?可笑你说那柴进何等权 势,却不敢违了半点王法,你倒惧怕他的权势,为点私情来枉了王法!   (薛霸云)你这厮说的似乎也有理,俺听来觉的荒唐。想是你死之将至,也 有些回光返照,若是早悟得这些道理,哪里还有今日之祸?也罢,方才吃你说得 痛快,看你也心愿已了,这便送你含笑上路罢!(举水火棍望林冲脑袋猛劈)   (林冲大叫一声,挣破绳索,已是躲过了这一棍,飞腿踢翻薛霸,一脚踩在 胸口,云)腌攒贼!你怎知绳索只缚得奴才,缚不住好汉!我觑你等便如粪土一 般,只是信着点蛊惑条框,才把自己缚住,你却当了是你这贼的威风,便要来任 意荼害。今日算你运气,我手中若有尖刀,你少不得是一剐。(捡起水火棍,打 得薛霸脑浆迸裂)   (董超扑通跪云)好汉饶命!可怜我一路对你也算看顾,家有八十老母,无 人奉养,一生行善,不当凶死,下有娇妻幼子,好汉饶命!救人一命,胜造七级 浮屠,阴德无量,小人下辈子定当做牛做马相报……   (林冲云)又一个腌攒贼!打的便是你这善面虎!(一棍结果了董超,云) 方才吃我说得痛快,现在却又吃我杀得痛快。便看看这枷的钥匙在哪个身上。( 搜二人尸体)   (孙三、李四台边上,李四云)小人奉了柴大官人之命,只道是来将那十两 金子赠给林教头,哪知三哥他善窥人意,原来大官人是要我们取了他的性命。俺 便待上去杀坏了他,三哥却说那林冲一身武艺,非同小可,只可智取,便定下计 来,要将这十两金子去重重贿赂那两个差人,叫他们去行个巧计,便可将林冲骗 得杀了。却是那林冲虽然武艺高强,只是太迂,信了那些朝廷教条,那差人在他 眼里便是国家法度,国家立个法骗个人杀了,只如碾了一只蚂蚁一般,十分的胜 过俺们亲自动手。端的是个好计!三哥便赶上那两个差人,奉上金子,那董超兀 自不敢,半推半就,薛霸却是爽快,便应承下来。俺们便在他们后面暗暗跟着, 只待林冲一死,就将他们二人赚来杀了,金子正好归了俺跟三哥。再放把火将三 人烧了,当真是神不知鬼不觉,再揭了林冲脸上金印,又可领取大官人的赏钱。 亏是和三哥这等伶俐人办事,着实爽利!眼下他二人多是已得手了。   (孙三云)小四,那边朦朦胧胧的也看不清,似乎那两个差人却自睡了,你 且近些看看。(李四往台中走)   (林冲抬头云)什么人鬼鬼祟祟的!   (孙三背云)不好,原来那两个差人已是失手了。他武艺甚高,却是如何是 好?不如乘着李四在前面挡着,我先逃了性命──不可!这般下来却再不能在柴 大官人庄上快活了。嗯,看他还带着枷,和李四一起拼命不要,定可打他个措手 不及。   (林冲云)我却识得你们,不是柴大官人庄上的庄客么?   (孙三解下腰刀,上云)正是。却是柴大官人吩咐,虽然是因为朝廷法度约 束了,不能尽地主之谊,然则教头大名播于海内,无不钦服,更何况教头于我家 大官人还有救命之恩,怎能不报?特将出家传宝刀,赠与教头。自古红粉赠佳人, 宝刀赠烈士,教头与大官人惺惺相惜,正是一段佳话。(抽出刀来)教头请看, 兀的不是口好刀!   (林冲云)却是莫怪,我看这刀实在也是平常。   (孙三云)教头还不知这刀的好处,有道是:剁铁不卷,吹毛得过,杀人无 血。教头若是不信,且凑近了看这刀口,方才见得真切。   (林冲凑近,孙三猛喝一声,反手砍去,林冲头一偏,将枷劈为两半。林冲 笑云)你这厮着实愚蠢,我是在那家传宝刀上已折过一回当的了,如何还拿这来 赚我?今日一个也休想走了。   (李四自林冲身后一刀砍来,三人斗成一片。林冲云)去死!(将孙三手中 刀劈手夺过,将二人一一砍倒。孙三恨云)定是那两个不成器的泄了机密,却坏 我大事!(二人死)   (林冲云)这两个死得还有点模样。(收拾了包裹,跨了腰刀,提了水火棍, 云)满腔怨气,今日方才出了一些。(唱) 如今重得自由身, 最是可贵自由心。 烟尘梦破三十功名, 望不尽千年多少怨魂。 木偶又怎知喜怒哀疼, 烧化了不过是一堆灰烬。 我却有意气填膺, 触发起便是石破天惊。 看贼子方得意, 奴才争呼应, 还有那勤勤恳恳老百姓。 暂隐忍, 苍茫人间把同道寻。 (下) (全剧终) (寄自中国大陆) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 本期编辑:赋格 本期校对:杏儿 审稿:  阿飞、阿毅、古平、方舟子、虎子、唐郎、杏儿、一华、亦歌 技术支持:东风不败、时空、杏儿 联系人: 方舟子(sfang@aim.salk.edu) 投稿邮址:editors@xys.org 发行:  新语丝社(New Threads Chinese Cultural Society) 国际刊号:ISSN 1081-9207 刊物版权归新语丝社所有,文章版权归作者所有,欲转载者请与本刊联系。 存档:  FTP: xys.org/pub/xys/      Gopher: sunrise.cc.mcgill.ca      WWW: http://www.xys.org        http://xys.asianews.com/        http://www.cmpharm.ucsf.edu/~xiaowu/xys 订阅GB(HZ版或uuencode GB版)《新语丝》,请寄majordomo@xys.org 空标题,内容写subscribe xys-gb(xys-hz,xys-uu) your_email_address 订阅“新语丝之友”,请寄 majordomo@xys.org 内容写 subscribe xys-friends your-address 编辑软件:南极星4.0◎倪鸿波(http://www.njstar.com.au) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※