◇◇新语丝(www.xys.org)(newxys8.com)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇   世卫指责中国隐瞒与新冠起源研究有关的数据   记者:BENJAMIN MUELLER   2023年3月17日纽约时报   世界卫生组织周五指责中国官员隐瞒可能将新冠病毒的起源与野生动物联系 起来的研究,质疑为何三年前没有公布这些数据,而且现在为何又不见了。在中 国的数据消失之前,一个由病毒专家组成的国际团队下载并开始分析这项于1月 在网上出现的研究。他们表示,这支持了一种观点,即大流行可能是由武汉那座 海鲜市场里非法交易的貉感染人类而开始的。   但是,当这些专家提出与中国同行合作进行分析之后,这些基因序列就被人 从一个科学数据库中删除了。   世卫组织总干事谭德塞博士说:“这些数据本可以——也应该——在三年前 就拿出来。”他说,现在“需要立即与国际社会分享缺失的证据”。   据正在评估该研究的专家称,它提供了证据证明,在武汉那个发现了新冠病 毒基因特征的市场里的同一地点,貉这种貌似狐狸、已知会传播新冠病毒的动物 也留下了DNA。   对一些专家来说,这一发现表明,这些动物可能已经感染了病毒,并可能将 病毒传给了人类。   2020年初,大量基因信息从该市场的兽笼、手推车和其他物体表面获取的拭 子中被提取,一年前,病毒专家们从中国科学家的一篇论文中得知这批基因数据 的存在后,他们一直不安地期待着。   上周,一名法国生物学家在数据库中发现了这些基因序列,她和一组同事开 始对其进行研究,寻找疫情起源的线索。   该研究小组尚未发表概述研究结果的论文。但在本周的一次会议上,研究人 员向世卫组织一个研究新冠病毒起源的咨询小组提交了一份材料分析报告,该会 议还包括中国研究人员对相同数据的介绍。   芝加哥大学流行病学家和进化生物学家莎拉·科比说,这一分析似乎与中国 科学家早些时候的观点相冲突,他们认为,在市场上采集的冠状病毒阳性样本仅 仅是由病人带来的。科比没有参与最近的研究。   “如果病毒样本主要是人类污染的话,那就不太可能看到这么多动物DNA, 尤其是貉的DNA,与病毒样本混合在一起,”科比博士说。   关于这些样本是如何收集的,其中到底包含什么,以及为什么证据消失了, 这些问题仍然没有答案。鉴于许多事情尚未厘清,许多科学家反应谨慎,表示在 没有看到完整报告的情况下,很难评估这项研究。   最近几周,实验室事故可能意外引发大流行的观点重新成为人们关注的焦点, 这在一定程度上要归功于能源部最新的情报评估,以及众议院新任共和党领导层 举行的听证会。   但一些没有参与最新分析的病毒专家表示,关于市场上采集的拭子的已知信 息支持了在那里销售的动物引发大流行的说法。   “如果这种病毒是由市场上的一个或多个中间宿主产生的,就正如你所预期 的,”科比说。“我认为,从生态角度来看,这已经接近结案。”   2021年5月,科比和18名科学家在《科学》杂志上签署发表了一封有影响力 的信,敦促认真考虑病毒可能从武汉的一个实验室溢出的情况。   周五,她表示,实验室泄漏继续构成巨大风险,需要对危险病原体的研究进 行更多监督。但科比还说,越来越多的证据——该市场周围的人类病例聚集,那 里的病毒遗传多样性,以及现在貉的数据——加强了市场起源的观点。   新的基因数据似乎并不能证明貉感染了新冠病毒。即使貉感染了,使人类感 染病毒的也仍有可能是别的动物,或者甚至可能是感染了该病毒的人传染给了貉。   周五,一些科学家强调了这些观点,称新的基因数据并未明显改变关于大流 行病起源的讨论。   多伦多大学流行病学家戴维·菲斯曼也在《科学》杂志2021年5月的公开信 上署了名,他说:“我们知道这是一种混杂的病毒,会感染许多物种。”   中国科学家于2022年2月发布了一项针对华南海鲜市场样本的研究。一些科 学家推测,中国研究人员可能曾在1月发布过这些数据,因为按照要求他们需要 提供这些数据,用于研究报告的评议。   中国的研究表明,病毒呈阳性的样本来自受感染的人,而不是来自市场上出 售的动物。这与中国官员长期宣扬的说法相吻合:该病毒不仅来自市场之外,而 且完全来自国外。   但中国的报告留下了线索,即市场上的病毒样本与动物遗传样本混杂在了一 起。科学家们表示,国际研究团队的新分析表明与动物的联系更加紧密。   路易斯安那州立大学什里夫波特健康科学中心的病毒学家杰里米·卡米勒说: “从科学上讲,这并不能证明貉是源头,但它确实让人猜测市场上曾有过受感染 的貉。”   他还说,“这引发了更多关于中国政府究竟掌握多少信息的疑问。”   科学家警告说,目前尚不清楚来自病毒和貉的遗传物质是否是同时留下的。   密歇根大学病毒学家迈克尔·因佩里亚莱说,根据病毒和动物遗传物质的稳 定度,“它们在那里留下的时间可能前后相距甚远。”   尽管如此,约翰斯·霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院的免疫学家阿图罗 ·卡萨德瓦尔博士说,将动物和病毒遗传物质联系起来仍然是发生新冠病毒自然 溢出事件的又一证据。他最近与因佩里亚莱博士合著了一项探讨新冠病毒起源的 研究论文。   “我认为它加强了人畜共患的观点,”他说,“也就是说,它来自市场上的 动物。”   卡萨德瓦尔博士说,由于首次将病毒传播给人类的动物缺失,评估暴发的起 源总要涉及对概率的权衡。在华南海鲜市场的情况里,市场上出售的动物在研究 人员于2020年初开始取样之前就被移除,因此无法找到罪魁祸首。   纽约洛克菲勒大学研究生院院长蒂姆·斯特恩斯表示,这一最新发现是“一 块有趣的拼图”,尽管他表示“它本身并不是决定性的,并强调需要进行更深入 的调查”。   对于所有缺失的部分,一些科学家表示,这一新发现让人们看到,科学家们 已经设法收集了很多关于大流行起点的信息,包括早期患者的家庭住址和来自市 场的序列数据。   洛克菲勒大学病毒学家西奥多拉·哈齐约安努表示,发布原始数据至关重要。 但是,她说,“我认为目前有压倒性的证据指向市场起源。”   她说,最新数据“使其他起源说法变得更不可能”。   亚利桑那大学的免疫生物学家费利西娅·古德勒姆说,市场来源的最有力证 据是在现实世界的动物身上发现这种病毒。但是在同一个拭子中发现病毒和动物 遗传物质也很接近。   “对我来说,”她说,“这仅次于最佳证据。”   Benjamin Mueller是一名健康与科学记者。此前他常驻伦敦,负责报道新冠 疫情,他还曾报道纽约警察。欢迎在Twitter上关注他:@benjmueller。   翻译:纽约时报中文网 (XYS20230320) ◇◇新语丝(www.xys.org)(newxys8.com)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇