缘分这佛教词本来也是外来词原文应该是樊文巴利文什么的。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Amargi 于 2011-02-02, 16:10:42:

回答: 中英文翻译趣事 由 Jo 于 2011-02-02, 15:53:57:

缘分这佛教词本来也是外来词原文应该是樊文巴利文什么的。

正象汉语的劫来自樊文巴利文什么的karma所以英语也就叫karma
but not jie




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明