感觉这个辣妹子翻成spicy girl 走样了。虽然就味道的原意，spicy

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: BigMac 于 2010-07-02, 20:22:20:

回答: link 由 JFF 于 2010-07-02, 19:03:56:

都是辣的意思，但用在人身上的引伸意，中英很不同。中文中，主要是泼辣大胆之类，而英文则是“sexy”,与性吸引力直接关联。


所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)