在台湾,以前很多美军和台女生下的混血儿,俺小学时就碰见几个,他们因为长相不同,在班上常被欺负。所以在那时,“混血”其实有些贬义。但后来到了高中就不一样了,混血一般长得帅又高大,在女生堆里很吃得开。在大陆红过一阵的费翔就是这样的例子。
在美国,mixed-blood有特指意义,一般是特指有印地安人血统的白人后代。俺和老婆结婚时的摄像师就自称是mixed-blood,因为他有十六分之一的印地安人血统。这个词在他嘴里好像没有什么贬义。
除此而外,其他跨种族通婚的后代,在美国似乎也没有特别称他们为mixed-blood,倒是常听见“My mother is korean”、“My father is black”这样的说法。