以前读过圣经（当然是中文的，好像是台湾版本的）里的字句，感觉好像读到纪伯伦的先知一样类似（也是中文的好像也是台湾人翻译的）。

俺觉得圣经里文采好，是觉得很多如同散文一样的字句营造出一种氛围。记得白先勇还是谁在他的文章最后的一部分引用圣经，描述一个人（老人/白衣人/黑衣人/whatever）骑着马渐行渐远。。。。。这对读者（至少对俺）是留有很大的想像空间，也许想像什么是多余的，但至少作者凭借这个达到自己的目的，无论是营造一种结局的氛围还是说明一个观点。

俺忽然觉得完全活在现实中是可悲的事情。