“ 掌握话语权” 英文怎么翻译?
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: 松鼠 于 2008-04-20, 22:56:35:
书到用时方恨少!
所有跟贴:
看起来没有一个固定的方法?我翻译成 control the microphone,
-
松鼠
(39 bytes)
2008-04-21, 08:09:43
(219835)
palm grasp talk language fist. (无内容)
-
steven
(0 bytes)
2008-04-21, 03:22:13
(219820)
monopolize the public discourse
-
鹏归
(43 bytes)
2008-04-21, 01:27:21
(219817)
Say over? (无内容)
-
老中一一号
(0 bytes)
2008-04-21, 00:36:49
(219816)
controls the discourse (无内容)
-
jiangzhaiwai
(0 bytes)
2008-04-20, 23:45:23
(219811)
...(someone) has the right to interpretation? (无内容)
-
虎子
(0 bytes)
2008-04-20, 23:30:03
(219810)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)