你去国日久，可能不太知道目前国内翻译界的奇葩趋势。

送交者: 蓝隼于 2016-06-07, 10:21:11:

太多人都以为自己是翻译界开天辟地第一人，跟本不知道翻译也要先查查前人是不是已经有定式的译法。有阿米诺酸在先，甚至出口转内销的也能创出常凯申，门修斯这样伟大的再创造，把咖哩变成库里已经算是客气了。