这样的国际语言将很难找到,见我前面的帖子。
所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛
送交者: 蓝隼 于 2012-05-03, 11:13:26:
回答: 转化为同样的语言,否则不是鸭和鹅比嘛 由 FFT 于 2012-05-03, 10:50:08:
更要命的是就算你走运真的发现第三种还在用的语言在亲缘上和你要对比的两种语言是一样远缘的,问题是语言不象物种,一旦分离彼此之间的基因流也就断了,语言即使分离了,要是后来又遇上的话彼此还可以交换各自的成分,大唐语里也很多外来语直接音译的成分,比如说。这样更没法说语言的亲缘了,要是这个第三语言和其中一个比较的语言的交流比较多,那也不行。
这些要求都算上,老实说我很怀疑能找到一个语言来当裁判。
所有跟贴:
加跟贴